Переклад тексту пісні Never Named - Soundgarden

Never Named (оригінал)

I had a dog he was a mix
he loved me like a God
But I was just a kid
the kind mother likes
Now I’m big like the sky
and I’m down-sized inside
I’ll put this all to rest
I’m just a baby who looks like a boy
I’m getting all depressed
I’m just a baby that looks like a boy
I got my father’s sense
and my big brother’s pants
and I look like a man
and I feel like an ant
just a speck on the ground
growing like a weed
a fleck of a seed
I’ll put my hand in flames
I’m just a baby who looks like a boy
feels like I’m born again
I’m just a baby who looks like a boy
I’m just a baby who looks like a boy
and I’ll keep hanging from your hair
and I’ll keep playing in the sand
Just as long as I can

Never Named (переклад)

Я був собака, він був мішанкою
він полюбив мене як бога
Але я був лише дитиною
любляча мама
Тепер я великий, як небо
а всередині я менший
Я залишу все це
Я просто немовля, схоже на хлопчика
Я весь впадаю в депресію
Я просто немовля, схоже на хлопчика
Я зрозумів мого батька
і штани мого старшого брата
і я схожий на чоловіка
і я почуваюся мурахою
просто цятка на землі
росте як бур’ян
частинка насіння
Я покладу руку у вогонь
Я просто немовля, схоже на хлопчика
таке відчуття, ніби я народився заново
Я просто немовля, схоже на хлопчика
Я просто немовля, схоже на хлопчика
і я продовжу висіти з твого волосся
і я продовжую грати на піску
Наскільки я можу