Переклад тексту пісні Your Eyes Are Liars - Sound Team

Your Eyes Are Liars (оригінал)

I can remember now
My eyes are opening
For the first time in my life
My eyes are opening!
Paper bag
You’re punching holes
Fit a parade into
Finish line
Where you stand
And you ask me to race with you
But I believed everything you said to me
Were you lying when you told me
You’d be showing up in my dream?
Is it a good time now?
A new voice comes answering
I let you get your breath
Before we forget what’s happening!
We’re saying so long
We’re waving goodbye
Some day we’ll lok back and roll our eyes
See them taking a swing
And knocking the smiles off of their own faces
But all of this discussion
Why all this discussion?
I’m going some place I have never been before
I wish you’d just stop talking
Do it for 'em one more time
Do it for 'em one more time, boys
Let’s take 'em back to wehre we came from
Before we say GOODBYE

(переклад)

Зараз я можу згадати
Мої очі відкриваються
Вперше в житті
Мої очі відкриваються!
Паперовий мішок
Ви пробиваєте дірки
Влаштуйте парад
Фінішна лінія
Де ти стоїш
І ви просите мене побігти з вами
Але я повірив всьому, що ти мені сказав
Ти збрехав, коли сказав мені
Ти б з’являвся у моєму сні?
Зараз гарний час?
Новий голос відповідає
Я даю тобі подих
Перш ніж ми забудемо, що відбувається!
Ми говоримо так довго
Ми махаємо на прощання
Колись ми зупинимось і закотимо очі
Побачте, як вони розмахуються
І збивають посмішки з власних облич
Але все це обговорення
Навіщо вся ця дискусія?
Я їду туди, де ніколи раніше не був
Я бажаю, щоб ти просто перестав говорити
Зробіть це за них ще раз
Зробіть це за них ще раз, хлопці
Давайте повернемо їх туди, звідки ми прийшли
Перш ніж ми скажемо ПРОБОВАЙ