Переклад тексту пісні You've Never Lived A Day - Sound Team

You've Never Lived A Day (оригінал)

All the rats are sleeping
The telephone is weeping
And all of the world’s gone gray
Your obituary lied
You never died
But we had your funeral anyway
You’ve never lived a single day
The faster you run
The farther the distance
The ways of the road wouldn’t bow to your insistence
So sharpen your mind
Before there’s nothing left to find
You’ve never lived a single day
You’ve never lived a single day in your life
The miserly sun
Never remembers
If you’re gonna shed some blood
Then let it flow just like a river
Or step to the side
You’ve never lived a single day
You’ve never lived a single day in your life

(переклад)

Усі щури сплять
Телефон плаче
І весь світ став сірим
Ваш некролог брехав
Ти ніколи не вмирав
Але ми все одно провели твій похорон
Ви ніколи не жили жодного дня
Чим швидше ти біжиш
Чим далі відстань
Шляхи не підкоряться вашому наполяганню
Тому загострить свій розум
Поки не залишилося нічого знайти
Ви ніколи не жили жодного дня
Ви ніколи не прожили жодного дня у своєму житті
Скупе сонце
Ніколи не згадує
Якщо ви збираєтеся пролити трохи крові
Тоді дайте йому текти, як ріка
Або відійдіть убік
Ви ніколи не жили жодного дня
Ви ніколи не прожили жодного дня у своєму житті