| The Nightmare (оригінал) | The Nightmare (переклад) |
|---|---|
| Here I await between sea and sand* | Тут я чекаю між морем і піском* |
| this is the place I call home | це місце я називаю домом |
| The storm soon appears, my final day has come | Незабаром з’явиться гроза, настав мій останній день |
| The wish of facing destiny is great | Бажання зустріти долю велике |
| But I can refind the secret I’ve lost | Але я можу знову знайти втрачену таємницю |
| But I can refind the secret I’ve lost | Але я можу знову знайти втрачену таємницю |
| And now I can feel | І тепер я відчуваю |
| An hero now comes in me | Тепер у мене приходить герой |
| To struggle my pain | Боротися зі своїм болем |
| Strength is into me | Сила в мені |
| Today, I’m not afraid | Сьогодні я не боюся |
| The Loser now has gone | Невдаха тепер пішла |
| The Loser now has gone | Невдаха тепер пішла |
| I’ve never lived my life | Я ніколи не жила своїм життям |
| Loser I’ve always been | Неудачником я завжди був |
| But today I’ll win and die | Але сьогодні я переможу і помру |
| The storm is my fear | Буря — мій страх |
| The choice I’ve never made | Вибір, який я ніколи не робив |
| Respect that no one gave me | Повага, яку мені ніхто не дав |
| And pain… | І біль… |
| But I can refind the secret I’ve lost | Але я можу знову знайти втрачену таємницю |
| But I can refind the secret I’ve lost | Але я можу знову знайти втрачену таємницю |
| And now I can feel | І тепер я відчуваю |
| An hero now comes in me | Тепер у мене приходить герой |
| To struggle my pain | Боротися зі своїм болем |
| Strength is into me | Сила в мені |
| Today, I’m not afraid | Сьогодні я не боюся |
| The Loser now has gone | Невдаха тепер пішла |
| The Loser now has gone | Невдаха тепер пішла |
