Переклад тексту пісні Promises - Sound Storm

Promises (оригінал)

Your promises, were born in hell
They are splinters in my heart
Crimes in front of my eyes
In your eyes many demons lie
They’re still playing with my mind
Taking what is mine
You have corrupted my soul
Now you still play with my life
You are a devil inside my mind
Your lies will never die
You took my heart, you took my soul, just rage you left in me now
Your poison devours my mind, it is the bite of evil
Forget my face, forget my name, and let me live alone
Winds of truth may show the lies
Like a storm raging sea
Salvation is so near
Painful chains
Bring me to the past
It’s so hard to break free
There’s no other way for me
You have corrupted my soul
Now you still play with my life
You are a devil inside my mind
Your lies will never die
You took my heart, you took my soul, just rage you left in me now
Your poison devours my mind, it is the bite of evil
Forget my face, forget my name, and let me live alone
No, let me live alone
You took my heart, you took my soul, just rage you left in me now
Your poison devours my mind, it is the bite of evil
Forget my face, forget my name, and let me live alone
You took my heart, you took my soul, just rage you left in me now
Your poison devours my mind, it is the bite of evil
Forget my face, forget my name, and let me live alone

(переклад)

Ваші обіцянки народилися в пеклі
Вони осколки в моєму серці
Злочини у мене на очах
У твоїх очах лежить багато демонів
Вони все ще граються з моїм розумом
Взяти те, що є моїм
Ти зіпсував мою душу
Тепер ти все ще граєшся з моїм життям
Ти диявол у моїй душі
Ваша брехня ніколи не помре
Ти взяв моє серце, ти взяв мою душу, просто гнів, який ти залишив у мені зараз
Ваша отрута пожирає мій розум, це укус зла
Забудь моє обличчя, забудь моє ім’я і дозволь мені жити одному
Вітри правди можуть показати брехню
Як буря на морі
Порятунок так близький
Болісні ланцюги
Перенеси мене в минуле
Це так важко звільнитися
Для мене немає іншого шляху
Ти зіпсував мою душу
Тепер ти все ще граєшся з моїм життям
Ти диявол у моїй душі
Ваша брехня ніколи не помре
Ти взяв моє серце, ти взяв мою душу, просто гнів, який ти залишив у мені зараз
Ваша отрута пожирає мій розум, це укус зла
Забудь моє обличчя, забудь моє ім’я і дозволь мені жити одному
Ні, дозвольте мені жити одному
Ти взяв моє серце, ти взяв мою душу, просто гнів, який ти залишив у мені зараз
Ваша отрута пожирає мій розум, це укус зла
Забудь моє обличчя, забудь моє ім’я і дозволь мені жити одному
Ти взяв моє серце, ти взяв мою душу, просто гнів, який ти залишив у мені зараз
Ваша отрута пожирає мій розум, це укус зла
Забудь моє обличчя, забудь моє ім’я і дозволь мені жити одному