Переклад тексту пісні The Voice Inside - Soulchef

The Voice Inside (оригінал)

Intro: Nieve
Yeah, yeah, yeah, come on, Nieve, one time, SoulChef, one time, yeah, yeah
Verse 1: Nieve
Uh, I’ve been looking at myself in my mind’s eye
Tryna figure out a way through these hard times
Everybody’s getting paid I ain’t got a dime
Guessing I’ll just have to wait for the sun to shine
I ain’t afraid I will run or hide
I’ma ride til I see the light from the other side
Only when you stand up and fight are you gonna find
Who you are, what you really made up and what’s inside
Uh, so you don’t you quit on me never
Don’t listen to those excuses we’ll be quicker than ever
I don’t listen to those who dissin iron incision and sever
Eliminate disbelievers from my mission endeavor
Uh, it’s like a space launch homey from a space craft
How I’m bout to blast off from a place that
Doesn’t wanna see me grow wants to hold me back
Got to find a new home ain’t no going back
Hook: Nieve
There ain’t no running from the voice inside
Yeah, yeah

The Voice Inside (переклад)

Вступ: Nieve
Так, так, так, давай, Н'єв, один раз, SoulChef, один раз, так, так
Вірш 1: Nieve
О, я дивлюся на себе розумом
Спробуйте знайти шлях у ці важкі часи
Усім платять, у мене немає ні копійки
Здогадуюсь, мені просто доведеться почекати, поки засяє сонце
Я не боюся втечу чи сховатися
Я їду, доки не побачу світло з іншого боку
Тільки коли ти встанеш і будеш битися, ти знайдеш
Хто ви, що ви насправді придумали і що всередині
Так, ти ніколи не відмовляйся від мене
Не слухайте тих виправдань, ми будемо швидшими, ніж будь-коли
Я не слухаю тих, хто залізний розрізає та розриває
Усуньте невіруючих із моєї місії
Це схоже на космічний запуск із космічного корабля
Як я збираюся вилетіти з такого місця
Не хоче бачити, як я росту, хоче стримувати мене
Треба шукати новий дім – це не повернення
Хук: Нів
Від голосу всередині не втече
Так Так