Переклад тексту пісні Hypocrite - Soulchef, Jas Mace

Hypocrite (оригінал)

Intro: Jas Mace
Yo, stop being a hypocrite man, whatchu talking about
You say one thing, then you say another thing
What’s going on man, what’s really good, huh?
Verse 1: Jas Mace
It ain’t cost me no money to write this, but it did take me a lot of sense
The human mind is complex
I don’t like to hurt creatures and I’m all for the rights
But I’ll kill a fuckin snake between my knife and some rice
I’m nice to everybody but I really hate people
They be gettin on my nerves, that’s the life of an introvert
And I don’t mean to hurt your feelings but I’m honest
I’ll say one thing and then the other like «I love people»
I guess it all depends on how I’m feelin
I don’t pay for step clearance but dammit I hate stealing
And I’ll fight for human rights while I type on my iPhone (aw man)
Knowin those workers ain’t going home
Homosexuals and equal rights, that’s no question
But dam I love Chick-fil-A sandwiches
Yeah I’m an atheist
But if the plane goes down I might say «Dear God won’t you save me»
Hook: Jas Mace
I’m a hypocrite, you’re a hypocrite, we’re all some hypocrites
And we don’t really give a shit
Verse 2: Jas Mace
Yeah, now I use the word retarded, bitch and even faggot
Not tryna be offensive I’m just playing with my brethren
I’m not perfect but I’m workin on it
These shells are too fragile ain’t no point in tip toein on it
I see a lot of twerking when they outta be working for college
But still I click, just to see how far the bottom drops
My hypocritical ways
Cuz if I call my daughter I done fought her for days
Uh, got a warm heart but I’m a cold dude
I sympathize with homeless but I only give em food
And yes I know the world revolves around a dollar sign
I want the government to give it they ain’t takin mine
Yeah, we’re righteous online
Hearts in the right place, mine’s on some me time
See I’m a hip hop head to the bone
But if Justin Bieber call better pass me the phone
Hook: Jas Mace
I’m a hypocrite, you’re a hypocrite, we’re all some hypocrites
And we don’t really give a shit
Outro: Jas Mace
That’s what I’m saying man, step down off that high horse
We all got a little bit of hypocrite in us
You, me and yo momma is a hypocrite

(переклад)

Вступ: Джас Мейс
Ой, перестань бути лицеміром, про що ти говориш
Говориш одне, потім кажеш інше
Що відбувається, чоловіче, що справді добре, га?
Вірш 1: Джас Мейс
Мені не коштує грошів написати це, але мені зайняло багато сенсу
Розум людини складний
Я не люблю завдавати болю істотам, і я за права
Але я вб’ю чортову змію між своїм ножем і рисом
Я добре ставлюся до всіх, але дуже ненавиджу людей
Вони діють мій нерви, це життя інтроверта
І я не хочу завдати шкоди вашим почуттям, але я чесна
Я скажу одне, а потім інше, наприклад «Я люблю людей»
Здається, все залежить від того, як я себе почуваю
Я не плачу за проходження кроків, але, чорт побери, я ненавиджу красти
І я буду боротися за права людини, поки друкую на своєму iPhone (aw man)
Знаючи, що ці працівники не підуть додому
Гомосексуалісти та рівні права – це не питання
Але я люблю бутерброди Chick-fil-A
Так, я атеїст
Але якщо літак впаде, я можу сказати: «Дорогий Боже, ти не врятуєш мене»
Хук: Джас Мейс
Я лицемір, ти лицемір, ми всі якісь лицеміри
І нам насправді байдуже
Вірш 2: Jas Mace
Так, тепер я вживаю слово відсталий, стерва і навіть педик
Не намагаюся бути образливим, я просто граю зі своїми братами
Я не ідеальний, але працюю над цим
Ці раковини надто крихкі, їх немає сенсу
Я бачу багато тверкання, коли вони не працюють у коледжі
Але все одно я натискаю, щоб побачити, наскільки опускається дно
Мої лицемірні способи
Тому що, якщо я зателефоную дочці, я воював із нею цілими днями
У мене тепло на серці, але я холодний чувак
Я співчуваю бездомним, але даю їм тільки їжу
І так, я знаю, що світ обертається навколо знака долара
Я хочу, щоб уряд надав, вони не беруть у мене
Так, ми праведні в Інтернеті
Серця в правильному місці, моє на час
Дивіться, я хіп-хоп до кісток
Але якщо Джастін Бібер зателефонує, краще передай мені телефон
Хук: Джас Мейс
Я лицемір, ти лицемір, ми всі якісь лицеміри
І нам насправді байдуже
Завершення: Джас Мейс
Це те, що я кажу, чоловіче, зійди з цього високого коня
Ми всі маємо в собі трохи лицемірства
Ти, я і ти мама — лицемір