| Coming onto you like the tide upon the sand
| Налітає на вас, як приплив на пісок
|
| Messing up your hair, soaking up your skin
| Пошкодити ваше волосся, всмоктувати вашу шкіру
|
| Just one question: can you touch more with your hands?
| Лише одне запитання: чи можна більше чіпати руками?
|
| I made you wait so long, oh I know it wasn’t fair
| Я змусив вас чекати так довго, о, я знаю, що це було несправедливо
|
| Coming onto you like the tide upon the sand
| Налітає на вас, як приплив на пісок
|
| Messing up your hair, soaking up your skin
| Пошкодити ваше волосся, всмоктувати вашу шкіру
|
| Just one question: can you touch more with your hands?
| Лише одне запитання: чи можна більше чіпати руками?
|
| I made you wait so long, oh I know it wasn’t fair
| Я змусив вас чекати так довго, о, я знаю, що це було несправедливо
|
| Watch out because I feel bold and I just might come through
| Обережно, тому що я почуваюся сміливим, і я можу впоратися
|
| Can’t hold myself back, I’m unfolding myself over you
| Не можу стриматися, я розгортаюся над тобою
|
| I am feeling so dizzy — it’s not from the smoke in the room
| У мене так паморочиться — це не від диму в кімнаті
|
| Losing all sense, it must be from all that you do
| Втрачаючи будь-який сенс, це повинно бути від усього, що ви робите
|
| No more hesitation, No more hesitation
| Не більше вагань, Не більше вагань
|
| No more hesitation, No more hesitation
| Не більше вагань, Не більше вагань
|
| No more hesitation, No more hesitation
| Не більше вагань, Не більше вагань
|
| No more hesitation, No more hesitation
| Не більше вагань, Не більше вагань
|
| Coming onto you like the sun upon the sky
| Приходить до вас, як сонце на небі
|
| Warming up your life, keeping on the lights
| Розігрійте своє життя, продовжуйте світити
|
| Just one question: oh, can I see you soon?
| Лише одне запитання: о, я можу скоро побачитися?
|
| The only chase you’ll have to do is the one up to your room
| Єдина погоня, яку вам доведеться зробити — це погоня до свої кімнати
|
| Coming down on you like the sunsets on the sea
| Спускається на вас, як захід сонця на море
|
| You’re oh so very cool and I love to feel your breeze
| Ти дуже класний, і я люблю відчувати твій вітер
|
| Just one question: when’s the next time you are free?
| Лише одне запитання: коли наступного разу ти будеш вільний?
|
| I feel more beautiful with your arms around me
| Я відчуваю себе красивіше, коли твої обійми мене обіймають
|
| You wouldn’t believe it
| Ви б не повірили
|
| The way I was living
| Як я жив
|
| I kept you in the waiting zone
| Я тримав вас у зоні очікування
|
| I didn’t have a choice, you know
| У мене не було вибору, ви знаєте
|
| You couldn’t imagine
| Ви не могли уявити
|
| The way I was feeling
| Те, як я почувався
|
| I couldn’t have you next to me
| Я не міг мати тебе поруч мною
|
| Only making moves in daydreams
| Робіть рухи лише в мріях
|
| No more hesitation, No more hesitation
| Не більше вагань, Не більше вагань
|
| No more hesitation, No more hesitation
| Не більше вагань, Не більше вагань
|
| No more hesitation, No more hesitation
| Не більше вагань, Не більше вагань
|
| No more hesitation, No more hesitation | Не більше вагань, Не більше вагань |