Переклад тексту пісні Plus / Minus - Sons of the Sea

Plus / Minus (оригінал)

I don’t feel right
A benevolent afternoon would bring me light
Would you be mine?
You could be the plus and I will be the minus sign
All the world’s falling on my shoulders
And all the pearls land right into your hands
If only I had your stoke and smolder
Smiles would attack at my ready and on command!
Start kickin me in the shins
And help me to understand
I don’t feel right
A benevolent afternoon would bring me light
Would you be mine?
You could be the plus and I would be the minus sign
While the walls fall down you find focus
I bury my head right into the sand
If only I had your hocus pocus
Love would abound at my ready and on command
Start kickin me in the shins
I need you to understand
I don’t feel right
A benevolent afternoon would bring me light
Would you be mine?
You could be the plus I will be the minus sign
I don’t feel right
A benevolent afternoon would bring me light
You seem so bright
Can I get a little bit of what you’ve got tonight?

Plus / Minus (переклад)

Я не відчуваю себе добре
Доброзичливий день приніс би мені світло
Ви б були моїм?
Ви можете бути плюсом, а я буду знаком мінус
Весь світ падає на мої плечі
І всі перли потрапляють прямо в твої руки
Якби тільки у мене був твій камінь і тління
Посмішки нападали на мого готового й за командою!
Почніть бити мене в гомілку
І допоможи мені зрозуміти
Я не відчуваю себе добре
Доброзичливий день приніс би мені світло
Ви б були моїм?
Ви можете бути плюсом, а я буду знаком мінус
Поки стіни падають, ви знаходите фокус
Я зариваю голову прямо в пісок
Якби у мене був твій фокус-покус
Любов буде рясніти моїм готовим і за наказом
Почніть бити мене в гомілку
Мені потрібно, щоб ви зрозуміли
Я не відчуваю себе добре
Доброзичливий день приніс би мені світло
Ви б були моїм?
Ви можете бути плюсом, я буду знаком мінус
Я не відчуваю себе добре
Доброзичливий день приніс би мені світло
Ви виглядаєте таким яскравим
Чи можу я отримати трошки того, що ви маєте сьогодні ввечері?