Переклад тексту пісні Lady Black - Sons of the Sea

Lady Black - Sons of the Sea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lady Black, виконавця - Sons of the Sea. Пісня з альбому Sons of the Sea, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.09.2013
Лейбл звукозапису: AVOW!
Мова пісні: Англійська

Lady Black

(оригінал)
In New York
City back
When I was young
And colorful
I saw a girl
I doubled back
Was she the one?
Lady Black
Cigarette?
She rolls her own
I should’ve known
Would you care
To come and talk
To me alone?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget
The deep end sounds inviting
And she s already in
Should I stay dry?
Or should I get wet?
My hotel
Two o’clock
Dizzy from
All the fun
Said goodnight
And Lady Black
Was on the run
Called her back
Later on
But she was al-
Ready done
Bloody red lioness
I should’ve known
When did this go one sided?
I didn’t fall in alone
Sometimes I wish I’d never met you at all
If love goes unrequited
Can we really call it love?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
Your smile seems so familiar
Like maybe we’d met before
If we had, girl, I was a fool to forget
The deep end sounds inviting
And she s already in
Should I stay dry?
Or should I get wet?
Do I hang on?
Or should I let go?
Should I let go?
(переклад)
В Нью-Йорку
Місто назад
Коли я був молодим
І барвистий
Я бачив дівчину
Я вдвічі повернувся
Вона була та?
Леді Чорна
Сигарета?
Вона котить свою
Я мав знати
Ви б подбали
Щоб прийти і поговорити
Мені одному?
Ваша посмішка здається такою знайомою
Ніби, можливо, ми зустрічалися раніше
Якби ми були, дівчинко, я був дурень, щоб забути
Глибокий кінець звучить привабливо
І вона вже в
Чи варто залишатися сухим?
Або мені промокнути?
Мій готель
Друга година
Паморочиться голова від
Всіх веселощів
Сказав на добраніч
І леді Блек
Був у бігу
Передзвонив їй
В подальшому
Але вона була все-
Готово
Криваво-червона левиця
Я мав знати
Коли це стало одностороннім?
Я втрапив не один
Іноді я хотів би ніколи не зустрічатися з тобою
Якщо любов залишиться нерозділеним
Чи можна це назвати любов’ю?
Я затримаюсь?
Або мені відпустити?
Чи варто відпустити?
Ваша посмішка здається такою знайомою
Ніби, можливо, ми зустрічалися раніше
Якби ми були, дівчинко, я був дурень, щоб забути
Глибокий кінець звучить привабливо
І вона вже в
Чи варто залишатися сухим?
Або мені промокнути?
Я затримаюсь?
Або мені відпустити?
Чи варто відпустити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Together 2013
Space and Time 2013
Avalanche 2013
Plus / Minus 2013
Great Escape 2013
Jet Black Crow 2013
Where All the Songs Come from 2013
Hey, That's No Way to Say Goodbye 2013
Untethered 2013

Тексти пісень виконавця: Sons of the Sea