Переклад тексту пісні Lady Black - Sons of the Sea

Lady Black - Sons of the Sea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lady Black , виконавця -Sons of the Sea
Пісня з альбому: Sons of the Sea
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AVOW!

Виберіть якою мовою перекладати:

Lady Black (оригінал)Lady Black (переклад)
In New York В Нью-Йорку
City back Місто назад
When I was young Коли я був молодим
And colorful І барвистий
I saw a girl Я бачив дівчину
I doubled back Я вдвічі повернувся
Was she the one? Вона була та?
Lady Black Леді Чорна
Cigarette? Сигарета?
She rolls her own Вона котить свою
I should’ve known Я мав знати
Would you care Ви б подбали
To come and talk Щоб прийти і поговорити
To me alone? Мені одному?
Your smile seems so familiar Ваша посмішка здається такою знайомою
Like maybe we’d met before Ніби, можливо, ми зустрічалися раніше
If we had, girl, I was a fool to forget Якби ми були, дівчинко, я був дурень, щоб забути
The deep end sounds inviting Глибокий кінець звучить привабливо
And she s already in І вона вже в
Should I stay dry? Чи варто залишатися сухим?
Or should I get wet? Або мені промокнути?
My hotel Мій готель
Two o’clock Друга година
Dizzy from Паморочиться голова від
All the fun Всіх веселощів
Said goodnight Сказав на добраніч
And Lady Black І леді Блек
Was on the run Був у бігу
Called her back Передзвонив їй
Later on В подальшому
But she was al- Але вона була все-
Ready done Готово
Bloody red lioness Криваво-червона левиця
I should’ve known Я мав знати
When did this go one sided? Коли це стало одностороннім?
I didn’t fall in alone Я втрапив не один
Sometimes I wish I’d never met you at all Іноді я хотів би ніколи не зустрічатися з тобою
If love goes unrequited Якщо любов залишиться нерозділеним
Can we really call it love? Чи можна це назвати любов’ю?
Do I hang on? Я затримаюсь?
Or should I let go? Або мені відпустити?
Should I let go? Чи варто відпустити?
Your smile seems so familiar Ваша посмішка здається такою знайомою
Like maybe we’d met before Ніби, можливо, ми зустрічалися раніше
If we had, girl, I was a fool to forget Якби ми були, дівчинко, я був дурень, щоб забути
The deep end sounds inviting Глибокий кінець звучить привабливо
And she s already in І вона вже в
Should I stay dry? Чи варто залишатися сухим?
Or should I get wet? Або мені промокнути?
Do I hang on? Я затримаюсь?
Or should I let go? Або мені відпустити?
Should I let go?Чи варто відпустити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Sons of the Sea