| Great Escape (оригінал) | Great Escape (переклад) |
|---|---|
| My great escape | Мій чудовий втеча |
| Is about to begin again | Ось-ось почнеться знову |
| My plight here is dire | Моє становище тут жахливе |
| If I don’t find a way | Якщо я не знайду виходу |
| Then the only option is | Тоді єдиний варіант |
| To fight fire with fire | Щоб гасити вогонь вогнем |
| Guess I’m just tired of always having to explain | Здається, я просто втомився завжди пояснювати |
| Why it’s just me and only me who is to blame | Чому лише я і лише я винен |
| Say what you want to me | Скажи мені, що хочеш |
| Unkind and amplified | Недобрий і посилений |
| Cry or bat those eyes | Поплачте або вибийте ці очі |
| You’ll never change my mind | Ти ніколи не зміниш моєї думки |
| Say what you want of me | Скажи, що хочеш від мене |
| I’ve got an axe to grind | Я маю сокиру заточити |
| I aced the test of time | Я пройшов випробування часом |
| Now, kindly step aside | А тепер, будь ласка, відійдіть убік |
| My great escape | Мій чудовий втеча |
| Is reminding me from within | Нагадує мені зсередини |
| We’ve both had it out and up to here | Ми обидва вже встигли це зробити |
| You know, I just tired of always living in your shadow | Знаєш, я просто втомився завжди жити у твоєму тіні |
| When really I’m fine to make this all up as I go | Коли я справді можу вигадувати все це на ходу |
| Say what you want to me | Скажи мені, що хочеш |
| Unkind and amplified | Недобрий і посилений |
| Cry or bat those eyes | Поплачте або вибийте ці очі |
| You’ll never change my mind | Ти ніколи не зміниш моєї думки |
| Say what you want of me | Скажи, що хочеш від мене |
| I’ve got an axe to grind | Я маю сокиру заточити |
| I aced the test of time | Я пройшов випробування часом |
| Now, kindly step aside | А тепер, будь ласка, відійдіть убік |
| You know, I just tired of always living in your shadow | Знаєш, я просто втомився завжди жити у твоєму тіні |
| Guess I’m just tired of living in your shadow | Здається, я просто втомився жити у твоїй тіні |
| Fine to make this all up as I go | Добре вигадати все це на ходу |
| Say what you want to me | Скажи мені, що хочеш |
| Unkind and amplified | Недобрий і посилений |
| Cry or bat those eyes | Поплачте або вибийте ці очі |
| You’ll never change my mind | Ти ніколи не зміниш моєї думки |
| My Great escape! | Мій чудовий відпочинок! |
| My great escape! | Мій чудовий втеча! |
| I thank you for your time | Я дякую вам за ваш час |
| Now, kindly step aside | А тепер, будь ласка, відійдіть убік |
Переклад тексту пісні Great Escape - Sons of the Sea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Escape , виконавця -Sons of the Sea
Пісня з альбому: Sons of the Sea
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AVOW!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |