Переклад тексту пісні Avalanche - Sons of the Sea

Avalanche - Sons of the Sea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avalanche , виконавця -Sons of the Sea
Пісня з альбому Sons of the Sea
у жанріАльтернатива
Дата випуску:23.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAVOW!
Avalanche (оригінал)Avalanche (переклад)
Avalanche Лавина
In the blink of a year За один рік
Tidal wave of debris Припливна хвиля сміття
Unrelenting and free Невгамовний і вільний
On my heels and I fear На п’ятах, і я боюся
Time Час
Like an arrow in my chest Як стріла в моїх грудях
Sent across salty air Відправляється по солоному повітрі
As a child I didn’t care У дитинстві мені було все одно
Now I bleed like the rest Тепер я течу кров’ю, як і всі інші
But there’s art Але є мистецтво
In that wave of debris У цій хвилі сміття
Most eyes would see a mess Більшість очей бачать безлад
But good things coalesce Але хороші речі зливаються
When naysayers can see Коли недоброзичливці можуть бачити
So I’ll stand Тому я буду стояти
And face that liquefied hell І зіткнутися з цим розрідженим пеклом
What I fear now the most is the specter, the ghost of my past Зараз я найбільше боюся привида, привид мого минулого
It hurts still Досі боляче
Avalanche Лавина
An emergency Надзвичайна ситуація
Has the chance to emerge Має шанс виникнути
Of a seed on the verge of becoming a tree Про насіння, яке на межі перетворення в деревом
Time Час
Like an arrow in my chest Як стріла в моїх грудях
Sent across salty air Відправляється по солоному повітрі
As a child didn’t care Як дитиною було все одно
Now I bleed like the rest Тепер я течу кров’ю, як і всі інші
Avalanche Лавина
An emergency Надзвичайна ситуація
Most eyes would see a mess Більшість очей бачать безлад
But good things coalesce Але хороші речі зливаються
When naysayers can seeКоли недоброзичливці можуть бачити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: