Переклад тексту пісні The Middle - Son Little

The Middle (оригінал)

Living in a world, so cold, so crowded
Fighting for your soul, don’t you ever doubt it
You know it’s true
Won’t take much to wake the beast in you
You know when I’m drinking
All I need is a drink
And I can’t take no more
Sitting in the middle, no
Sitting in the middle, no
No, no
Love and money, easy come, easy go
Always seems sunny on the other side of the road
You know it’s true
Don’t need no good friends, just one bad friend will do
But when I’m drinking
All I need is a drink
But I can’t take no more
Living in the middle, no
Living in the middle, no
No
Good lord have mercy
No more shaking in my shoes
Goodbye to misery
Man, that’s yesterday’s news
You’ll have to choose
Can’t abide a lie
But you sure can’t stand the truth
But when I’m drinking
Don’t need nothing but a drink
And I can’t take no more
Living in the middle, no
Living in the middle, no
No

(переклад)

Жити в світі, такому холодному, такому насиченому
Борючись за свою душу, ти ніколи в цьому не сумнівайся
Ви знаєте, що це правда
Не потрібно багато, щоб розбудити звіра у вас
Ти знаєш, коли я п'ю
Все, що мені потрібно — це напій
І я більше не можу
Сидіти посередині, ні
Сидіти посередині, ні
Ні ні
Любов і гроші, легко прийти, легко піти
З іншого боку дороги завжди сонячно
Ви знаєте, що це правда
Не потрібні хороші друзі, підійде лише один поганий друг
Але коли я п'ю
Все, що мені потрібно — це напій
Але я більше не можу
Жити посередині, ні
Жити посередині, ні
Ні
Господи помилуй
Більше не треба трястись у взутті
До побачення з бідою
Чоловіче, це вчорашні новини
Вам доведеться вибирати
Не витримую брехні
Але ви точно не можете терпіти правду
Але коли я п'ю
Не потрібно нічого, крім напою
І я більше не можу
Жити посередині, ні
Жити посередині, ні
Ні