Переклад тексту пісні Dancing All Alone - Solomon, Solomon

Dancing All Alone (оригінал)

INTRO:
Last night
I played our song
I was dancing, all alone
VERSE 1:
Stolen moments
Sneak through the halls
Happy segments
Framed on a wall
I still sleep in our bed
Replaying over what I said
Still I can’t sleep without the light on
PRE-HOOK 1:
Because I need ya baby
Ain’t been myself lately
Was thinkin', maybe we could get together
Walk or talk?
What ever that you really really want want want
I just ain’t seen you in a long long long
Time
Guess we ran out of time
Was I late, you early?
Wanna let you know you at night night night
You cross my mind
HOOK:
Last night
I played our song
I was dancing, all alone
Pretending that my hands we’re yours
But I wasn’t sure
I was dancing all alone
VERSE 2:
Papa was
A rolling stone
The reason why
I’m cool bein' alone
Pat out the bruises
And cover the scars
I swear to God you’ll never see me fall apart
PRE-HOOK 2:
So what you mean you need some space?
Why you keep pushin' me away?
I try and stay but you don’t talk
You just stand there look lost
I’ll stand here all day day day
Waiting for you to say say say
I made a mistake
Uh oh
We was supposed to grow old
Luther tellin' us a «House Is Not A Home»
So when you comin' home?
HOOK:
Last night
I played our song
I was dancing, all alone
Pretending that my hands we’re yours
But I wasn’t sure
I was dancing all alone
RAP:
Like clockwork it begins
From lovers back to friends
You blame me, I blame him
Now I take the car keys straight to the Benz
My hands around ya throat, can you feel this?
Punching holes in the walls, but neighbors hear shit
You say Im young, keep bringin' up old shit
Letting outside forces in, fuck ya friends
Now it’s back back back to the future
Back to the blueprint
Back to the basics
Back when we’d claim it
Back when we’d face it
Back when it wasn’t about a dollar but it made sense
I’m just sayin' I’m waiting to exhale
And you was spendin' what sex sells
The cost too high, so I bid farewell
Now ya feel me?
Braille
HOOK:
Last night (Last night)
I played our song
I was dancing, all alone (I was all alone)
Pretending that my hands we’re yours
But I wasn’t sure (So unsure)
I was dancing all alone

(переклад)

ВСТУП:
Минулої ночі
Я грав нашу пісню
Я танцював, зовсім один
ВІРШ 1:
Вкрадені моменти
Пробирайся по залах
Щасливі сегменти
В рамці на стіні
Я досі сплю в нашому ліжку
Повторюючи те, що я сказав
Все одно я не можу заснути без увімкненого світла
Попередній гачок 1:
Тому що ти мені потрібен, дитинко
Останнім часом не був собою
Я думав, можливо, ми могли б зібратися разом
Гуляти чи говорити?
Хочеться того, чого ви дійсно хочете
Я не бачила тебе довго-довго
Час
Здається, у нас не вистачило часу
Я запізнився, а ти рано?
Хочу повідомити вас уночі
Ви мені спадаєте на думку
гачок:
Минулої ночі
Я грав нашу пісню
Я танцював, зовсім один
Роблячи вигляд, що мої руки ми твої
Але я не був упевнений
Я танцював зовсім один
ВІРШ 2:
Тато був
Котячий камінь
Причина чому
Мені круто бути на самоті
Погладьте синці
І замазати шрами
Клянусь Богом, ти ніколи не побачиш, як я розпадусь
Попередній гачок 2:
То що ви маєте на увазі, що вам потрібно трохи місця?
Чому ти продовжуєш відштовхувати мене?
Я намагаюся залишитися, але ти не говориш
Ти просто стоїш, виглядаєш розгубленим
Я буду стояти тут цілий день
Чекаю, поки ви скажете "скажи скажи".
Я зробив помилку
Ой-ой
Ми повинні були постаріти
Лютер каже нам «Дім не дім»
Тож коли ти прийдеш додому?
гачок:
Минулої ночі
Я грав нашу пісню
Я танцював, зовсім один
Роблячи вигляд, що мої руки ми твої
Але я не був упевнений
Я танцював зовсім один
RAP:
Починається, як годинник
Від закоханих назад до друзів
Ви звинувачуєте мене, я звинувачую його
Тепер я беру ключі від машини прямо до Benz
Мої руки обіймають тебе горло, ти відчуваєш це?
Пробиваємо дірки в стінах, але сусіди чують лайно
Ви кажете, що я молодий, продовжуйте згадувати старе лайно
Впускайте сторонні сили, до біса, друзі
Тепер це назад у майбутнє
Повернутися до плану
Повернутися до основ
Назад, коли ми будемо претендувати на це
Назад, коли ми зіткнулися з цим
Колись, коли мова не йшла про долар, але це мало сенс
Я просто кажу, що чекаю видиху
І ти витрачав те, що продає секс
Ціна занадто висока, тому я прощаюсь
Тепер ти мене відчуваєш?
Брайля
гачок:
Минулої ночі (Минулої ночі)
Я грав нашу пісню
Я танцював, зовсім один (Я був зовсім один)
Роблячи вигляд, що мої руки ми твої
Але я не був упевнений (Так не впевнений)
Я танцював зовсім один