Переклад тексту пісні Let You Go (Part Deux) - Solomon

Let You Go (Part Deux) (оригінал)

They say that you hurt me
Never ever loved me
So I gotta let you go
But then you say you need me
That you love me
So I won’t let you go
It could all be so simple
Listening to this Lauryn Hill instrumental
We steady living in limbo
Arguments over an overdue rental
That crescendo to my fist through a window
But see you get me, and I get you
Your parentals think I’m mental
If they only knew half the shit we’ve been through
And all the shit we get into
My fist wrap around ya neck till ya skin blue
Or the times you locked me in the bathroom
So you can’t leave me and I can’t leave you
They say that you hurt me
Never ever loved me
So I gotta let you go
But then you say you need me
That you love me
So I won’t let you go

(переклад)

Вони кажуть, що ти мені боляче
Ніколи мене не любив
Тому я мушу вас відпустити
Але потім ти кажеш, що я тобі потрібен
Що ти любиш мене
Тому я не відпущу тебе
Усе може бути так просто
Слухаючи цей інструментальний пісні Лорін Хілл
Ми постійно живемо в підвішеному стані
Суперечки через прострочену оренду
Це крещендо до мого кулака через вікно
Але бачиш, ти мене розумієш, а я тебе
Твої батьки вважають мене психічним
Якби вони знали лише половину того лайна, через яке ми пройшли
І все те лайно, в яке ми потрапляємо
Мій кулак обгортає твою шию, аж шкіра посиніє
Або часи, коли ти замикав мене у ванній
Тож ви не можете залишити мене, а я не можу залишити вас
Вони кажуть, що ти мені боляче
Ніколи мене не любив
Тому я мушу вас відпустити
Але потім ти кажеш, що я тобі потрібен
Що ти любиш мене
Тому я не відпущу тебе