Переклад тексту пісні War & Peace - Solitary Experiments

War & Peace (оригінал)

In a world of troubled times
Politics are redefined
Thoughts and actions are the way
That change the path we see today
Bombs & missiles miss their mark
A futile point we can’t embark
Peace requires consciousness
Or fall beyond the great abyss
Predict the fate you want to see
Create the world reality
Lessons learned are somehow lost
Another major holocaust
Change requires discipline
A subtle point where we begin
Start with changing your own mind
And open it to see mankind
In times of hate, anguish and pain
A precise mind seems lost again
It isn’t easy about to decide
What is wrong and what is right
The simple truths are all inside
Leave the past we left behind
War or Peace is just a choice
Spread the word in your own voice
Predict the fate you want to see
Create the world reality
Lessons learned are somehow lost
Another major holocaust
Change requires discipline
A subtle point where we begin
Start with changing your own mind
And open it to see mankind

War & Peace (переклад)

У світі смутних часів
Політика переозначена
Думки і дії - це шлях
Це змінює шлях, який ми бачимо сьогодні
Бомби й ракети не мають своєї мети
Марний момент, який ми не можемо зробити
Для миру потрібна свідомість
Або впасти за межі великої прірви
Передбачте долю, яку хочете побачити
Створіть світову реальність
Вивчені уроки чомусь втрачені
Ще один великий голокост
Зміни потребують дисципліни
Тонка, з якої ми починаємо
Почніть із зміни власної думки
І відкрийте його, щоб побачити людство
У часи ненависті, страждання та болю
Точний розум, здається, знову втрачений
Це не просто вирішити
Що неправильно, а що правильно
Всі прості істини всередині
Залиште минуле, яке ми залишили позаду
Війна чи мир — це просто вибір
Поширюйте слово власним голосом
Передбачте долю, яку хочете побачити
Створіть світову реальність
Вивчені уроки чомусь втрачені
Ще один великий голокост
Зміни потребують дисципліни
Тонка, з якої ми починаємо
Почніть із зміни власної думки
І відкрийте його, щоб побачити людство