Переклад тексту пісні The Dark Inside Me - Solitary Experiments

The Dark Inside Me (оригінал)

Every moment I have failed
Was a torture for your soul
Steered by demons, who had climbed up from my own
I close my fingers to a fist
Try to figure, how it feels
When the wickedness comes over me again
And for the first time I went too far, there’s no excuse, the things I’ve done
I can’t deny
And for a last time you say goodbye, don’t waste a tear it isn’t worth to save
a lie
Every single word, I said, hurt you more, than I expected
Mental scars that never heal and will remain forever
I close my eyes so I can’t see
The dark that is inside of me
And the wickedness comes over me again
And for the first time I went too far, there’s no excuse, the things I’ve done
I can’t deny
And for a last time you say goodbye, don’t waste a tear it isn’t worth to save
a lie

(переклад)

Кожного моменту я зазнав невдачі
Це було тортурою для вашої душі
Керований демонами, які піднялися з мого власного
Я зтискаю пальці в кулак
Спробуйте зрозуміти, що це відчуває
Коли зло настане на мене знову
І вперше я зайшов занадто далеко, тому немає виправдання, те, що я зробив
Я не можу заперечити
І в останній раз, коли ти прощаєшся, не витрачай ні сльози, її не варто зберігати
брехня
Я сказав, що кожне слово зашкодило тобі більше, ніж я очікував
Психічні шрами, які ніколи не загоюються і залишаться назавжди
Я закриваю очі, щоб не бачити
Темрява, що всередині мене
І зло знов охоплює мене
І вперше я зайшов занадто далеко, тому немає виправдання, те, що я зробив
Я не можу заперечити
І в останній раз, коли ти прощаєшся, не витрачай ні сльози, її не варто зберігати
брехня