Переклад тексту пісні Déjà Vu - Solitary Experiments

Déjà Vu - Solitary Experiments
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjà Vu, виконавця - Solitary Experiments. Пісня з альбому In The Eye Of The Beholder, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.10.2009
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Déjà Vu

(оригінал)
Each day the sun arises and our world sets in motion
Like in a fairy tale this story never ends
Ride on a unicorn until the end of time
To make a love confession
Sometimes I dream although I’m awake
Waiting for the chance to correct
The past mistakes to spend my time with you
Every effort it will take I still wish that all my dreams come true
All those moments that we shared maybe some day I live this déjà vu
When you close your eyes I show you something special
Alike a miracle you’ve never seen before
And when you smile again in your lovely kind
My heart is full of passion
And when you smile again
In your lovely kind with sparkling eyes
My heart is full of passion
It’s easy to smile with a heart full of joy
The more we suffer the more we strive
Sometimes I dream although I’m awake
Waiting for the chance to correct
The past mistakes to spend my time with you
Every effort it will take I still wish that all my dreams come true
All those moments that we shared maybe some day I live this déjà vu
(переклад)
Щодня сонце сходить, і наш світ починає рухатися
Як у казці, ця історія ніколи не закінчується
Їдьте на єдинорозі до кінця часів
Щоб зізнатися в коханні
Іноді мені сниться, хоча я прокинувся
Чекаємо можливості виправитися
Помилки минулого, щоб проводити час з тобою
Я все одно бажаю, щоб усі мої мрії здійснилися
Усі ці моменти, якими ми поділилися, можливо, колись я проживу це дежавю
Коли ви закриваєте очі, я показую вам щось особливе
Як диво, якого ви ніколи раніше не бачили
І коли ти знову посміхнешся у своєму прекрасному вигляді
Моє серце сповнене пристрасті
І коли ти знову посміхнешся
У твоєму прекрасному роді з блискучими очима
Моє серце сповнене пристрасті
Легко посміхатися з серцем, сповненим радості
Чим більше ми страждаємо, тим більше намагаємося
Іноді мені сниться, хоча я прокинувся
Чекаємо можливості виправитися
Помилки минулого, щоб проводити час з тобою
Я все одно бажаю, щоб усі мої мрії здійснилися
Усі ці моменти, якими ми поділилися, можливо, колись я проживу це дежавю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phoenix 2018
Brace Yourself! 2018
Shelter 2018
Achromatic 2018
Crash & Burn 2018
Game Over 2013
Stars 2013
Sanctuary 2018
Forever and a Day ft. Solitary Experiments 2017
Rise And Fall 2009
Delight 2005
Immortal 2009
Point Of View 2009
Out In The Rain 2010
Trial and Error 2013
The Struggle 2018
Epiphany 2013
The Edge of Life 2006
Still Alive 2005
Beg You Pardon 2013

Тексти пісень виконавця: Solitary Experiments