Переклад тексту пісні The Chase - SOHN

The Chase (оригінал)

You hang on every word I say
Pulling every time I move
You can’t help it
You suffocate to keep me warm
'Cause you forget I need the cold
You can’t help it
(Feel so frosty, let me go)
And it hurts so bad when you know it
What can you do, love?
When I run again chasing
You know it, know it
(Feel so frosty, let me go)
If it’s a game I call, I’ll cheat it
Just what can I do, love?
It’s a dance we both do and we know it
We know it, we know it,
(no way down)
Know it, know it
(no way down)
Know it all, know it all,
(no way down)
Know it all, know it all
Walking up the boat again
Hidden back to keep it fair
I can’t help it
Struggling to keep the calm
Remember when to lose control
I can’t help it
(Feel so frosty, let me go
And it hurts so bad when I know it
What can I do, love?
When you run I give chase
And you know it, know it
(Feel so frosty, hurts me bad)
If it’s a game we call, then we’ll cheat it
Just what can I do, love?
It’s a dance we both do and we know it
We know it, we know it,
Know it, know it
Know it all, know it all,
(long way down)
Know it all, know it all
(long way down)
When you run again, I give chase
When you run again, I give chase
It’s a game I call when
(What can I do love?)
What can I do love?

The Chase (переклад)

Ви тримаєтеся за кожне моє слово
Тягаю щоразу, коли я рухаюся
Ви не можете цьому допомогти
Ти задихаєшся, щоб зігріти мене
Бо ти забуваєш, що мені потрібен холод
Ви не можете цьому допомогти
(Відчуй себе таким морозним, відпусти мене)
І це дуже боляче, коли ти це знаєш
Що ти вмієш, коханий?
Коли я знову біжу в погоні
Ти це знаєш, знай
(Відчуй себе таким морозним, відпусти мене)
Якщо це гра, яку я викликаю, я її обдурю
Що я можу зробити, коханий?
Це танець, який ми обоє виконуємо і ми знаємо це
Ми це знаємо, ми це знаємо,
(не путі вниз)
Знай це, знай це
(не путі вниз)
Знай все, знай все,
(не путі вниз)
Знайте все, знайте все
Знову піднятися на човен
Приховано назад, щоб зберегти справу
Я не можу допомогти
Насилу зберігати спокій
Пам’ятайте, коли втрачати контроль
Я не можу допомогти
(Відчуй себе таким морозним, відпусти мене
І мені так боляче, коли я це знаю
Що я можу зробити, коханий?
Коли ти біжиш, я погоню
І ти це знаєш, знай
(Відчуваю себе таким морозним, мені дуже боляче)
Якщо це гра, яку ми закликаємо, ми її обдуримо
Що я можу зробити, коханий?
Це танець, який ми обоє виконуємо і ми знаємо це
Ми це знаємо, ми це знаємо,
Знай це, знай це
Знай все, знай все,
(довгий шлях вниз)
Знайте все, знайте все
(довгий шлях вниз)
Коли ти знову біжиш, я кидаюся в погоню
Коли ти знову біжиш, я кидаюся в погоню
Це гра, яку я викликаю, коли
(Що я можу любити?)
Що я можу любити?