Переклад тексту пісні Przekaz - Sobota, Tede

Przekaz - Sobota, Tede
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Przekaz , виконавця -Sobota
Пісня з альбому: Gorączka sobotniej nocy
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:StoproRap

Виберіть якою мовою перекладати:

Przekaz (оригінал)Przekaz (переклад)
A chuj wie już o co chodzi z tym przekazem І чорт знає, про що це повідомлення
Czy to jest to co widzisz Це те, що ви бачите
Czy z książki frazes, czy to jest to co czujesz Чи це кліше з книги, чи це те, що ви відчуваєте
Jak żyjesz jak zdychasz Як ти живеш і як помираєш
Czy to kolejne słowo nauczone ze słownika Це ще одне слово, вивчене зі словника
Czy to jakaś logika, czy jakaś filozofia Це якась логіка чи якась філософія
Czy to że ziom przeżył, chociaż wypadł z okna Або що хлопець вижив, хоча й випав з вікна
Fakty czy utopia, teoria czy życie? Факти чи утопія, теорія чи життя?
Szkoda mi cię co masz w bani można zdziczeć Мені шкода тебе, що відстой ти можеш здичавіти
Siadam piszę temat przekaz, na track zapraszam TDF’a Сідаю, пишу про повідомлення, запрошую TDF на трек
Nie jedna chorągiewa zmieni swój kierunek Більш ніж один прапор змінить свій напрямок
Sobota podgrzewa, podkłada ładunek Субота гріє, завантажує
Prowokuje, a jak ty się z tym czujesz? Це провокує, а як ви до цього ставитеся?
Bo mnie prawda nie boli, w oczy mnie nie kuje Бо правда мені не боляче, не коле в очі
Co mówię tak jest nie żartuję Те, що я кажу, це не жарт
Albo nie nazywam się SOB Або мене звати не SOB
Przekaz jaki przekaz, po co w chuja walić Повідомлення, яке повідомлення, чому, біса
Przekaz miałeś dać cały czas się żalisz Повідомлення, яке ви повинні були передати вам весь час, про який ви шкодуєте
Nikt już nie ćpa, nikt nie pije, nikt nie pali Більше ніхто не вживає наркотиків, ніхто не п’є, ніхто не курить
Niedługo przestaną ruchać tacy wspaniali Скоро ці чудові люди перестануть трахатися
Przekaz jaki przekaz, po co w chuja walić Повідомлення, яке повідомлення, чому, біса
Przekaz chciałeś mieć, szukasz skandali Ви хотіли отримати повідомлення, ви шукаєте скандали
Hip Hopu fani, otworu mi świętych grali Шанувальники хіп-хопу, у лунку, яку грали святі
Będą oceniali! Їх судитимуть!
Masz racje SOBO, jestem w tym z tobą Ти правий SOBO, я з тобою в цьому
No bo masz racje SOBO, obok robi się chujowo Ну, тому що ти маєш рацію SOBO, це лайно стає біля тебе
Słowo to słowo, słowo to przekaz Слово є слово, слово є повідомлення
Przekaz do rzeka pustych słów, o bzdur stekach Повідомлення до річки порожніх слів, про безглузді стейки
Więc cena za szczerość, płace ten temat co dzień Так що ціна за чесність, оплачує цю тему щодня
Robię to co myślę, nie to co chce słyszeć młodzież Я роблю те, що думаю, а не те, що хоче чути молодь
Nie chcę propsów tych chłopców, nie jestem godzien Я не хочу цих хлопців реквізиту, я не гідний
Pierdole ich po prostu, żyję z sobą w zgodzie Я їх просто трахаю, я живу в гармонії з собою
Święci klienci, jak od Budki Suflera Святі замовники, як із Будки Суфлери
Zaciągniemy się z lufki i ich klepie do teraz Ми затягнемо бочку і погладимо їх досі
Ci co nie piją wódki grzecznie śpią w hotelach Хто не п’є горілку, добре спиться в готелях
I śnią o swoich żonach, nie wpadną do nas na melanż А вони мріють про своїх жінок, до нас не підійдуть
I chodź są tacy teraz, to my ich znamy z przedtem А тепер вони є, ми їх знаємо раніше
Cały ten przekaz to jeden wielki przekręt.Усе це повідомлення — одна велика афера.
Pewnie Звичайно
Później czy wcześniej zaprzeczą sobie nie raz.Пізніше чи раніше вони не раз будуть суперечити один одному.
Dla mnie Для мене
To śmieszne ty się jeszcze nabierasz? Це смішно, ти досі жартуєш?
Strach się bać, bo tak bez ostrzeżenia Страх боятися, бо без попередження
Hip-hop wziął i się nagle pozmieniał Хіп-хоп піднявся і раптово змінився
Chcesz by ktoś doceniał dziś moc twych wierszy Ви хочете, щоб хтось сьогодні оцінив силу ваших віршів
Powinieneś należeć do Zulu Nation Ви повинні належати до нації зулу
Wtedy będziesz szczerszy ponoć, przynajmniej Тоді ти, мабуть, будеш, принаймні, чесний
Tak będzie twierdzić idiotów grono Так ідіоти будуть стверджувати
No, no, jak wolisz idź za tym Давай, слідкуй за ним, якщо хочеш
Ja tam wolał bym utonąć, wywalam na to graty Краще б я там втопився, я на нього кидаю мотлох
To nie dzieci kwiaty mamy swoją poezję Не дитячі квіти у нас наша поезія
Słyszysz tu tylko blanty i tak już jest nie źle Тут ви чуєте лише блеф, і це вже непогано
Słyszysz coś więcej, weź innym przetłumacz Почуєте щось більше, візьміть інших перекладати
Bo coś czuje, że większość tak to kuma, że najlepiej być świętym u nas Бо щось відчуває, що більшість людей настільки кума, що з нами найкраще бути святим
Z używek najwyżej możesz popalać skuna Найбільше, що можна зробити зі стимуляторами, — це викурити скунса
Broń Boże nie możesz używać auto-tuna Дай Боже, не можна використовувати автотунця
Autentyczny być nie była, a hip-hop by umarł Бути справжнім не було, і хіп-хоп помер би
Mam jeszcze parę słów, alternatywny tek У мене є ще кілька слів, альтернативне портфоліо
Nas dwóch czy któryś z nich i kto tu jest Fejk Нас двоє чи один із них і хто такий Фейк
Dla mnie rap to guru miasta ina rem duchowny Для мене реп — це гуру міста ina rem cleric
Prawdopodobnie na stu raperów jeden to gej Напевно, один із сотні реперів – гей
A ty co chcesz to mów rób głęboki przekaz І що ви хочете, це сказати, зробити глибоке повідомлення
Mamy Gru pełen dróg, świat do stóp to czeka У нас Гру повно доріг, світ чекає на тебе на ноги
A ty dajesz się jechać kiedyś poczujesz ból І ти відпустиш себе, колись відчуєш біль
To w co wierzysz to jest zbiór bzdur u!Те, у що ти віриш, це дурниця!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rainman
ft. Tede, Trill Pem, Michał Graczyk
2020
Jestem stąd
ft. Lukasyno
2014
2014
2014
GNIAZDKOWIJKA
ft. Tede
2020
2014
BIEŁYJE NOSY
ft. Sir Mich, Książę Kapota
2019
2020
2013
KICKDOWN
ft. Tede
2020
2013
PSIAPSI
ft. Tede
2020
2013
hamuj piętą
ft. Tede
2021
2013
mój klub
ft. P.A.F.F.
2021
2013
2020
#yolo (1time)
ft. MŁODY GRZECH
2021
feat.
ft. Tede, Setka
2021