Переклад тексту пісні Nothing Looks the Same - SOAK

Nothing Looks the Same (оригінал)

I’m rusted
My luck skid, slipped up
I lost it
I lost myself
It’s not you
It’s me, you’ll see
What a cliche
What a sad excuse
It’s different since I came
My feelings re-arranged
Now I’ve changed the frame
Nothing looks the same
So lately
I’m trading my sleep for the daylight
Opened my eyes
And I don’t
Wish I was somewhere else all of the time
It’s different since I came
My feelings re-arranged
Now I’ve changed the frame
Nothing looks the same
Dear passengers, this northbound 433 train is now departing Grim Town.
Atmospheric pressure and air quality will improve rapidly.
Breathe deeply,
feel your heart fill with joy.
A sense of dizziness and mild euphoria.
Don’t panic.
Gather your optimism, energy and smile as you travel onwards.
Everything will be alright in the end
I was drowning, my brain was a pool
I’m pushing off the bottom
I’m coming for the moon
I’m coming for my life
It’s alright, I’m alright
It’s different since I came
My feelings re-arranged
Now I’ve changed the frame
Nothing looks the same

(переклад)

я іржавий
Моя удача занесла, підскочила
Я втратив це
Я загубив себе
це не ти
Це я, побачиш
Яке кліше
Яке сумне виправдання
З тих пір, як я прийшов, усе змінилося
Мої почуття змінилися
Тепер я змінив рамку
Ніщо не виглядає так само
Так останнім часом
Я міняю свій сон на денне світло
Відкрили очі
А я ні
Хотілося б, щоб я весь час був десь в іншому місці
З тих пір, як я прийшов, усе змінилося
Мої почуття змінилися
Тепер я змінив рамку
Ніщо не виглядає так само
Шановні пасажири, цей потяг 433, який прямує на північ, зараз відправляється з Grim Town.
Атмосферний тиск і якість повітря швидко покращаться.
Дихайте глибоко,
відчуй, як твоє серце наповнюється радістю.
Почуття запаморочення та легкої ейфорії.
Не панікуйте.
Зберіться з оптимізмом, енергією та посміхніться, під час подорожі.
Зрештою все буде добре
Я тонув, мій мозок — басейн
Я відштовхуюся від дна
Я йду на місяць
Я прийду за своїм життям
Все гаразд, я в порядку
З тих пір, як я прийшов, усе змінилося
Мої почуття змінилися
Тепер я змінив рамку
Ніщо не виглядає так само