| Money, money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші, гроші!
|
| Money, money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші, гроші!
|
| «You make me feel so goooood!»
| «Ти змушуєш мене відчувати себе такоооооо!»
|
| Money, money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші, гроші!
|
| Money, money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші, гроші!
|
| Money, money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші, гроші!
|
| Money, money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші, гроші!
|
| In the world of change, here I am
| У світі змін, ось я
|
| Tryin to have some thangs
| Намагаюся випити
|
| So what you need is some game, to get your money man
| Отже, те, що вам потрібно, це якась гра, щоб отримати свої гроші
|
| Ohh baby, in the world of paper, paper
| Ой, крихітко, у світі паперу, паперу
|
| Thinkin of a master plan
| Думаю про генеральний план
|
| Cause ain’t nuttin but sweat inside my hand
| Тому що це не горіхи, а піт у моїй руці
|
| So I dig into my pockets, all my money is spent
| Тому я копаюся в кишенях, усі мої гроші витрачені
|
| So I dig deeper, but still comin up with lint
| Тому я копаю глибше, але все одно натрапляю на ворсинки
|
| So I, start my mission, leave my residence
| Тож я, починаючи свою місію, залишаю своє місце проживання
|
| Thinkin how can I get some dead presidents
| Думаю, як я можу отримати кількох мертвих президентів
|
| I need money, I used to see a stick-up kid
| Мені потрібні гроші, я був бачив підступного хлопця
|
| So I think of all the devious things I did
| Тож я думаю про всі хитрі вчинки, які я робив
|
| I used to roll up, this is a hold up, ain’t nuttin funny
| Я раніше згортався, це затримка, не смішно
|
| Stop smilin, cause still don’t nuttin move but the money
| Припиніть посміхатися, бо все ще не горіхи рухаються, але гроші
|
| Cause now I’ve learned to earn cause I’m righteous
| Тому що тепер я навчився заробляти, тому що я праведний
|
| I feel great, so maybe I might just
| Я почуваюся чудово, тому, можливо, я можу просто
|
| Search fo' a 9 to 5, if I strive
| Шукайте від 9 до 5, якщо я прагну
|
| Then maybe I’ll stay alive
| Тоді, можливо, я залишуся живий
|
| So I walk up the street, whistlin this
| Тож я йду вулицею, насвистуючи це
|
| Feelin out of place cause man do I miss
| Почуваюся не на місці, бо я сумую за людиною
|
| A pen and a paper, a stereo, a tape of
| Ручка та папір, стерео, касета
|
| Me and Warren G, and a big fat plate of
| Я і Уоррен Джі, і велика жирна тарілка
|
| Chicken wings, cause that’s my favorite thang
| Курячі крильця, тому що це мій улюблений тханг
|
| But without no money man that shit’s a dream
| Але без грошей це лайно мрія
|
| Cause I don’t like to dream about gettin paid
| Тому що я не люблю мріяти про те, щоб мені платили
|
| So I dig into the books of the rhymes that I’ve made
| Тож я копаюся в книгах своїх рим
|
| Soon as I bust 'em see if I got pull
| Щойно я їх розіб’ю, подивіться, чи я потягнусь
|
| I hit the DoggHouse, cause I’m paid in full
| Я потрапив у DoggHouse, тому що мені заплатили повністю
|
| Money, money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші, гроші!
|
| Money, money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші, гроші!
|
| Money, money, money!
| Гроші, гроші, гроші!
|
| W-w-w-w-w-well
| Ж-ж-ж-ж-ж-ну
|
| W-w-w-w-w-welllll
| Ж-ж-ж-ж-ж-ну-ну
|
| Ohhhh baby
| Ой, крихітко
|
| W-w-w-w-w-well
| Ж-ж-ж-ж-ж-ну
|
| W-w-w-w-wellll, ohh baby
| О-о-о-о-о, крихітко
|
| Ohhhh baby | Ой, крихітко |