Переклад тексту пісні Day One - Sniper Gang, Kodak Black, PnB Rock

Day One (оригінал)

Ayy, when I was a lil' boy my mama told me when it rains it pours and niggas
get wet, you know what I’m sayin'?
But I went out there in that rain anyways
Now I acknowledge all my niggas who went out there with me no one bothered
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
(Hoo, we done went through the mud)
Been through it all, them blood sweat and tears my niggas
And through it all they always kept it real my niggas (that's love)
They would always hold me down 'cause they my day ones (ayy)
Fuck a right or wrong, they been around since day one
Still ridin' round and gettin' it with my day ones (my brothers)
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
(who'd of ever knew?)
I done made it out the mud with my day ones
I done seen everything but the wind blow
So much losses, who thought I would ever win though
I don’t fuck with nigga’s shit but I gived on him
So if he hating he can’t say I never did for him
You already got the devil playing games on you
Quick to say I changed if I don’t pick the dang phone up
And I don’t care how good you can rap or sing
It ain’t easy when you tryna sign to Sniper Gang
Had to hustle and to struggle, it be thundering
It’s a storm every day out my window pane
Mama said when lightning strike it ain’t got no name
The streets dragged me through the mud, fuckin' with that rain
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
Been through it all, them blood sweat and tears my niggas
And through it all they always kept it real my niggas
They would always hold me down 'cause they my day ones
Fuck a right or wrong, they been around since day one
Still ridin' round and gettin' it with my day ones
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
I done made it out the mud with my day ones
All the dirt I did, who’d of ever thought?
That god would still bless me unless he forgot about
We was hittin' all them stores, kickin' in your house
Most my niggas gone, some of us ain’t get caught
Every nigga 'round me got a fucked up history
Me, Maino, Blood, and Pistol Pete dodged sentences
'Cause they your day ones don’t mean they legitimate
I known this nigga for a minute, he ready to kill for me
Mane niggas can’t believe how the fuck you did this shit
Why god put you in position and not them in it?
Wasn’t envious when I was waitin' on licks to hit
I pray them ain’t your real feelings, it’s the devil trickin' it
I know it’s still love in your heart if you’re diggin' it
I still care about you even if you never hear from me
But I done got so damn cold, feel my heart shivering
God forgiving this, but why do got keep forgiving me?
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
Been through it all, them blood sweat and tears my niggas
And through it all they always kept it real my niggas
They would always hold me down 'cause they my day ones
Fuck a right or wrong, they been around since day one
Still ridin' round and gettin' it with my day ones
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
I done made it out the mud with my day ones
Remember ridin' fifty deep at G with you niggas
I’m on a different page, started reading you niggas
If I ain’t by myself I’m with two or three niggas
I’m layin' on the prayer but I ain’t talkin' to Jesus
Blood sweat tears and revenge
I ain’t shed no tears ever since
My niggas died and I tried for my friends
I wanted to cry but I can’t
You came asking 'bout me 'fore you got hit
We talked a day ago before the shit
I was locked up in a predicament
My cousin got hit up with a coincidence
If I wasn’t doin' a bid I would’ve slid
But I ain’t worried 'cause he got a vent
Every situation we gon' handle it
But I wanted to cry, wanted to vent
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
Been through it all, them blood sweat and tears my niggas
And through it all they always kept it real my niggas
They would always hold me down 'cause they my day ones
Fuck a right or wrong, they been around since day one
Still ridin' round and gettin' it with my day ones
Who’d think we’d ever make it here my nigga?
I done made it out the mud with my day ones
Man who would’ve ever thought, you know what I’m sayin'
Like this shit be so shocking, a nigga be appalled, you know what I’m sayin'
You can do evil things but
Have a good reason behind doing your evil
You know what I’m sayin', that don’t mean you a demon for it, 'cause you doin'
evil
I want to thank all my niggas, you know what I’m sayin'
No frontin', they believed in me, they trust
Sniper Gang
Yeah all my niggas in the chain gang got cell phones

Day One (переклад)

Ей, коли я був маленький, моя мама казала мені, коли йде дощ, ллє і нігери
промокни, розумієш, що я кажу?
Але я все одно вийшов у той дощ
Тепер я визнаю всіх моїх ніггерів, які ходили зі мною, нікому не турбувало
Хто б міг подумати, що ми коли-небудь потрапимо сюди, мій негр?
(Ого, ми вже пройшли через багнюку)
Пройшов все це, їхні кров’яний піт і сльози мої нігери
І через це все це вони завжди зберігали справжні мої нігери (це любов)
Вони завжди тримали мене, тому що вони мої дні (ау)
До чорта правильно чи не, вони існують з першого дня
Все ще катаюся і ловлю це з моїми денними (моїми братами)
Хто б міг подумати, що ми коли-небудь потрапимо сюди, мій негр?
(хто б коли-небудь знав?)
Я впорався з грязюкою зі своїми денними
Я бачив усе, крім вітру
Так багато втрат, хто думав, що я колись виграю
Я не трахаюсь з ніґґерським лайном, але я на йому
Тому якщо він ненавидить, не може сказати, що я ніколи не робила для нього
У вас уже є диявол, який грає в ігри
Швидко скажіть, що я змінився, якщо не підняти трубку
І мені байдуже, наскільки добре ти вмієш читати реп чи співати
Це непросто, коли ви намагаєтеся підписатися на Sniper Gang
Доводилося міняти й боротися, це було гриміти
У моєму вікні щодня гроза
Мама сказала, що коли вдарить блискавка, вона не має назви
Вулиці тягнули мене крізь багнюку, до біса з тим дощем
Хто б міг подумати, що ми коли-небудь потрапимо сюди, мій негр?
Пройшов все це, їхні кров’яний піт і сльози мої нігери
І через все це вони завжди тримали справжнього моїх нігерів
Вони завжди тримали мене, бо вони мої дні
До чорта правильно чи не, вони існують з першого дня
Все ще катаюся й ловлюсь із своїми денними
Хто б міг подумати, що ми коли-небудь потрапимо сюди, мій негр?
Я впорався з грязюкою зі своїми денними
Увесь бруд, який я зробив, хто б міг подумати?
Цей бог все одно благословить мене, якщо він не забуде про це
Ми об’їжджали всі магазини, кидалися у ваш будинок
Більшість моїх негрів пішли, декого з нас не спіймали
Кожен ніґґер навколо мене отримав обдурену історію
Я, Майно, Блад і Пістолет Піт ухилялися від вироків
Тому що вони ваші денні, не означає, що вони законні
Я знав цього ніґґера на хвилину, він готовий вбити за мене
Негри гриви не можуть повірити, як ти, чорт возьми, зробив це лайно
Чому Бог поставив вас у положення, а не їх?
Не заздрив, коли чекав, коли почнуть
Я молюсь, що це не твої справжні почуття, це диявол обманює
Я знаю, що у твоєму серці все ще є любов, якщо ти в ньому копаєш
Я все одно дбаю про тебе, навіть якщо ти ніколи не чуєш від мене
Але я так страшенно замерз, відчуй, як тремтить моє серце
Бог прощає це, але чому ти продовжуєш прощати мене?
Хто б міг подумати, що ми коли-небудь потрапимо сюди, мій негр?
Пройшов все це, їхні кров’яний піт і сльози мої нігери
І через все це вони завжди тримали справжнього моїх нігерів
Вони завжди тримали мене, бо вони мої дні
До чорта правильно чи не, вони існують з першого дня
Все ще катаюся й ловлюсь із своїми денними
Хто б міг подумати, що ми коли-небудь потрапимо сюди, мій негр?
Я впорався з грязюкою зі своїми денними
Пам’ятайте, як їздили на п’ятдесят глибоко в G з вами, нігери
Я на іншій сторінці, почав читати вас, нігери
Якщо я не сам, то я з двома чи трьома ніґерами
Я лежу на молитві, але не розмовляю з Ісусом
Кров'яний піт сльози і помста
З тих пір я не проливав сліз
Мої нігери померли, і я намагався заради своїх друзів
Я хотів заплакати, але не можу
Ви прийшли запитати про мене, перш ніж вас вдарили
Ми розмовляли день тому до лайна
Я був замкнений у скрутному становищі
Мою двоюрідну сестру спіткала випадковість
Якби я не робив ставку, я б знизився
Але я не хвилююся, тому що він отримав віддушку
Ми впораємося з будь-якою ситуацією
Але я хотіла плакати, хотіла випустити
Хто б міг подумати, що ми коли-небудь потрапимо сюди, мій негр?
Пройшов все це, їхні кров’яний піт і сльози мої нігери
І через все це вони завжди тримали справжнього моїх нігерів
Вони завжди тримали мене, бо вони мої дні
До чорта правильно чи не, вони існують з першого дня
Все ще катаюся й ловлюсь із своїми денними
Хто б міг подумати, що ми коли-небудь потрапимо сюди, мій негр?
Я впорався з грязюкою зі своїми денними
Людина, яка б коли-небудь подумала, ти знаєш, що я кажу
Наче це лайно буть таким шокуючим, ніґґер нажаханий, ти знаєш, що я кажу
Ви можете робити злі вчинки, але
Майте поважну причину, щоб чинити зло
Ви знаєте, що я кажу, це не означає, що ви демон для цього, тому що ви робите
зло
Я хочу подякувати всім своїм нігерам, ви знаєте, що я кажу
Ні фронту, вони вірили в мене, вони довіряють
Банда снайперів
Так, у всіх моїх негрів із ланцюгової банди є мобільні телефони