Переклад тексту пісні Sitcom Girl - Snakeskin

Sitcom Girl (оригінал)

It’ll fade away every so often
It’s the question you choose
Take it back to your hideaway
Not gonna try today
Not gonna tighten the noose
Medicate while the words are escaping
Still no sign of the truth
Carry me through the threshold
And bury me in the mold
Casted by my own youth
Where’d you go, sitcom girl
Where’d you go, sitcom girl
I can’t get high waiting for you to come
Come home and show me the light
Where’d you go, sitcom girl
Where’d you go, sitcom girl
I can’t get high waiting for you to come
Come home and show me the light
Find the reason to love me completely
Find the reason to stay
Let the spirit that’s haunting this
Come out and taste my kiss
I’m still superstitious
It’s the blood that’s tattooed in your fingers
It’s the flow of the draw
And the flesh that has owned me
Is this flesh that will kill me
The flesh that makes this so hard
Where’d you go, sitcom girl
Where’d you go, sitcom girl
I can’t get by waiting for you to come
Come home and show me the light
Where’d you go, sitcom girl
Where’d you go, sitcom girl
I can’t get by waiting for you to come
Come home and show me the light

Sitcom Girl (переклад)

Час від часу воно зникає
Це питання, яке ви обираєте
Візьміть його назад до свого сховищу
Сьогодні не буду пробувати
Не буду затягувати петлю
Лікуйте, поки слова втікають
Досі немає знаків правди
Проведи мене через поріг
І закопайте мене у форму
Відтворено моєю юністю
Куди ти поділася, ситкоміко
Куди ти поділася, ситкоміко
Я не можу кайфувати, чекаючи, коли ти прийдеш
Приходь додому і покажи мені світло
Куди ти поділася, ситкоміко
Куди ти поділася, ситкоміко
Я не можу кайфувати, чекаючи, коли ти прийдеш
Приходь додому і покажи мені світло
Знайдіть причину полюбити мене повністю
Знайдіть причину залишитися
Нехай дух, який переслідує це
Виходь і смакуй мій поцілунок
Я досі забобонний
Це кров, яка татуйована у ваших пальцях
Це хід жеребкування
І плоть, яка володіла мною
Чи це плоть, яка мене вб’є
Плоть, яка робить це таким важким
Куди ти поділася, ситкоміко
Куди ти поділася, ситкоміко
Я не можу чекати, що ви прийдете
Приходь додому і покажи мені світло
Куди ти поділася, ситкоміко
Куди ти поділася, ситкоміко
Я не можу чекати, що ви прийдете
Приходь додому і покажи мені світло