| You Are Always On My Mind (оригінал) | You Are Always On My Mind (переклад) |
|---|---|
| I know the reason why | я знаю причину, чому |
| We chose to say goodbye | ми вирішили попрощатися |
| But I can't help my feelings | Але я не можу допомогти своїм почуттям |
| (Feelings) | (Почуття) |
| Right now I can't deny | Прямо зараз я не можу заперечити |
| You never left my mind | ти ніколи не залишав мій розум |
| And now my heart is bleeding | І тепер моє серце обливається кров'ю |
| (bleeding) | (кровотеча) |
| Why did I have to break it up | Чому я повинен був це розірвати? |
| Guess I was just a young girl | Здогадайся, я була просто молодою дівчиною |
| Living in a dream world | жити у світі мрії |
| I thought that I'd be better off | Я думав, що мені буде краще |
| But now I pay the price I do | Але зараз я плачу ту ціну, яку я роблю |
| I don't know how to forget ya | я не знаю, як тебе забути |
| I can't forget ya | я не можу забути тебе |
| You’re always on my mind (my mind) | ти завжди в моїй думці (моїй думці) |
| I do things that I should do | я роблю речі, які я повинен робити |
| So I can forget but you're always on my mind | Так що я можу забути, але ти завжди в моїй пам'яті |
| Thought you'd be gone by tomorrow | Думав, ти підеш завтра |
| But you're still there tomorrow | Але ти все ще там завтра |
| And the next day, the next day | А на наступний день, на наступний день |
| I wish I wouldn't remember | Я хотів би, щоб я не пам'ятав |
| How you make me feel better | Як ти змушуєш мене відчувати себе краще |
| In the best ways, the best ways | Найкращими способами, найкращими способами |
| When I lay down at night | Коли я лягаю вночі |
| I miss you by my side | я сумую за тобою поруч зі мною |
| Telling me ‘bout your secrets (secrets) | Розповідаєш мені «про свої секрети» (секрети) |
| I dream and fantasise | Я мрію і фантазую |
| That I come by your house | що я приходжу до твого дому |
| Tellin' you ‘bout my regrets | Розповідаю тобі про мої жалі |
| Why did I have to break it up | Чому я повинен був це розірвати? |
| Guess I was way too shallow | Мабуть, я був надто дрібним |
| My mind was way too narrow | мій розум був надто вузьким |
| I thought that I'd be better off | Я думав, що мені буде краще |
| But now I pay the price I do | Але зараз я плачу ту ціну, яку я роблю |
| I don't know how to forget ya | я не знаю, як тебе забути |
| I can't forget ya | я не можу забути тебе |
| You’re always on my mind (my mind) | ти завжди в моїй думці (моїй думці) |
| I do things that I should do | я роблю речі, які я повинен робити |
| So I can forget but you're always on my mind | Так що я можу забути, але ти завжди в моїй пам'яті |
| Thought you'd be gone by tomorrow | Думав, ти підеш завтра |
| But you're still there tomorrow | Але ти все ще там завтра |
| And the next day, the next day | А на наступний день, на наступний день |
| I wish I wouldn't remember | Я хотів би, щоб я не пам'ятав |
| How you make me feel better | Як ти змушуєш мене відчувати себе краще |
| In the best ways, the best ways | Найкращими способами, найкращими способами |
| I know why we say goodbye | я знаю, чому ми прощаємося |
| But can't we turn that bye into hello | Але ми не можемо перетворити це «до побачення» на «привіт» |
| I know how to love you now | Я знаю, як тебе тепер любити |
| No matter what I do I can't let go | Незалежно від того, що я роблю, я не можу відпустити |
| I don't know how to forget ya | я не знаю, як тебе забути |
| I can't forget ya | я не можу забути тебе |
| You’re always on my mind (my mind) | ти завжди в моїй думці (моїй думці) |
| I do things that I should do | я роблю речі, які я повинен робити |
| So I can forget but you're always on my mind | Так що я можу забути, але ти завжди в моїй пам'яті |
| Thought you'd be gone by tomorrow | Думав, ти підеш завтра |
| But you're still there tomorrow | Але ти все ще там завтра |
| And the next day, the next day | А на наступний день, на наступний день |
| I wish I wouldn't remember | Я хотів би, щоб я не пам'ятав |
| How you make me feel better | Як ти змушуєш мене відчувати себе краще |
| In the best ways, the best ways | Найкращими способами, найкращими способами |
Переклад тексту пісні You Are Always On My Mind - Snake City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are Always On My Mind , виконавця -Snake City
Пісня з альбому: What Must You Think Of Me?
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Epidemic Sound
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 |