Переклад тексту пісні A Teenage Dream - Snake City

A Teenage Dream (оригінал)

I’m always gonna be your friend
I’ll hang beside you 'til the end
'Cause I don’t wanna be alone
And you don’t like it on your own
I’ve got some special memories
They’re all including you and me
You make me forget that I’m shy
When I’m with you I’m pretty wild
BFFs for life
Feels so good inside
I’m yours and you’re mine
Always there, always with you, yeah
You light up my days
Make this go away
Sunshine’s on my face
When you’re here, when you’re with me, yeah
You and me, m and you in a teenage dream
Living free, coming through like it’s supposd to be
In a teenage dream
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
You and me, me and you in a teenage dream
Having fun, being done like it’s supposed to be
In a teenage dream
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
You know what makes me cry or smile
You know what makes me scared at night
We can stay inside for days
But sometimes you stay out way too late
Ooh we tell each other everything
A secret so embarrassing
We couldn’t tell nobody else
That’s why we keep it to ourselves
BFFs for life
Feels so good inside
I’m yours and you’re mine
Always there, always with you, yeah
You light up my days
Make this go away
Sunshine’s on my face
When you’re here, when you’re with me, yeah
You and me, me and you in a teenage dream
Living free, coming through like it’s supposed to be
In a teenage dream
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
You and me, me and you in a teenage dream
Having fun, being done like it’s supposed to be
In a teenage dream
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

(переклад)

Я завжди буду твоїм другом
Я буду поряд з тобою до кінця
Тому що я не хочу бути сам
І вам це не подобається самому
У мене є особливі спогади
Вони всі, включаючи тебе і мене
Ти змушуєш мене забути, що я сором'язливий
Коли я з тобою, я досить дикий
Найкращі улюбленці на все життя
Так добре всередині
Я твій і ти мій
Завжди поруч, завжди з тобою, так
Ти освітлюєш мої дні
Нехай це зникне
Сонце на моєму обличчі
Коли ти тут, коли ти зі мною, так
Ти і я, я і ти в підлітковому сні
Жити вільно, проходити так, як це повинно бути
У підлітковому сні
Ах так, ах так, ах так, ах так
Ти і я, я і ти в підлітковому сні
Весело провести час, зробити все так, як це повинно бути
У підлітковому сні
Ах так, ах так, ах так, ах так
Ви знаєте, що змушує мене плакати чи посміхатися
Ти знаєш, що змушує мене лякатися вночі
Ми можемо залишатися всередині днями
Але іноді ти залишаєшся надто пізно
Ой, ми розказуємо одне одному все
Такий бентежний секрет
Ми не могли нікому більше сказати
Ось чому ми тримаємо це при собі
Найкращі улюбленці на все життя
Так добре всередині
Я твій і ти мій
Завжди поруч, завжди з тобою, так
Ти освітлюєш мої дні
Нехай це зникне
Сонце на моєму обличчі
Коли ти тут, коли ти зі мною, так
Ти і я, я і ти в підлітковому сні
Жити вільно, проходити так, як це повинно бути
У підлітковому сні
Ах так, ах так, ах так, ах так
Ти і я, я і ти в підлітковому сні
Весело провести час, зробити все так, як це повинно бути
У підлітковому сні
Ах так, ах так, ах так, ах так