Переклад тексту пісні Fooled Me Good - Snake City

Fooled Me Good (оригінал)

I should’ve known right from the start
That you were gonna break my precious heart
I know it’s true, love makes you blind
Cause now I see what lies behind
The promises, they went on and on bout how you’re coming home
Only to prove you want me
The make-believe, it went way too deep, you made a fool of me
A fool of me
You had me waiting
For you to come home
Good turned to bad times
The moments you stole
You had me waiting
For something so bold
To finally tell me
Your loving went cold
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
You say you wanna save me, yeah save me
But then you go and break me, you broke me yeah
And all this time you made, you made me
Trust every single lie
The promises, they went on and on bout how you’re coming home
Only to prove you want me
The make-believe, it went way too deep, you made a fool of me
A fool of me
You had me waiting
For you to come home
Good turned to bad times
The moments you stole
You had me waiting
For something so bold
To finally tell me
Your loving went cold
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
I should’ve known right from the start
That you were gonna break my precious heart
I know it’s true love makes you blind
Cause now I see what lies behind
You had me waiting
For you to come home
Good turned to bad times
The moments you stole
You had me waiting
For something so bold
To finally tell me
Your loving went cold
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya
You fooled me good
You fooled me good
You fooled me good
I’ll give it to ya

(переклад)

Я повинен був знати з самого початку
Що ти збираєшся розбити моє дорогоцінне серце
Я знаю, це правда, любов робить вас сліпими
Бо тепер я бачу, що позаду
Обіцянки, вони продовжували і про те, як ти повертаєшся додому
Тільки щоб довести, що ти хочеш мене
Вигадка, вона зайшла занадто глибоко, ти зробив з мене дурня
Дурень із мене
Ви змусили мене чекати
Щоб ви повернулися додому
Хороші часи змінилися на погані
Моменти, які ти вкрав
Ви змусили мене чекати
За щось таке сміливе
Щоб нарешті сказати мені
Твоя любов охолола
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Я віддам це тобі
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Я віддам це тобі
Ти кажеш, що хочеш мене врятувати, так, врятуй мене
Але потім ти йдеш і зламаєш мене, ти зламав мене, так
І весь цей час ти створював, ти створював мене
Довіряй кожній брехні
Обіцянки, вони продовжували і про те, як ти повертаєшся додому
Тільки щоб довести, що ти хочеш мене
Вигадка, вона зайшла занадто глибоко, ти зробив з мене дурня
Дурень із мене
Ви змусили мене чекати
Щоб ви повернулися додому
Хороші часи змінилися на погані
Моменти, які ти вкрав
Ви змусили мене чекати
За щось таке сміливе
Щоб нарешті сказати мені
Твоя любов охолола
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Я віддам це тобі
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Я віддам це тобі
Я повинен був знати з самого початку
Що ти збираєшся розбити моє дорогоцінне серце
Я знаю, що справжнє кохання робить тебе сліпим
Бо тепер я бачу, що позаду
Ви змусили мене чекати
Щоб ви повернулися додому
Хороші часи змінилися на погані
Моменти, які ти вкрав
Ви змусили мене чекати
За щось таке сміливе
Щоб нарешті сказати мені
Твоя любов охолола
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Я віддам це тобі
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Ти добре мене обдурив
Я віддам це тобі