Переклад тексту пісні МОЛЛА - Смоки Мо

МОЛЛА (оригінал)

М-О-дабл Л-А —
МОЛЛА!
МОЛЛА!
М-О-дабл Л-А —
МОЛЛА!
МОЛЛА!..
Что предопределено мне?
-
Теперь ответь мне!
Верь мне!..
Пока мы подбираем
Термины
Подари мне —
Предугадывать
Имена,
Времена —
Это будет
Феноменально!..
Некий МОЛЛА —
Тонкая грань рассудка —
Кем-то сломана,
Сотканна из картона…
Может быть я глуп…
Или один совсем,
Но все, что вокруг —
И есть вымысел!..
Вывод один —
Охотники готовят верных псов,
Поющих в унисон,
Земля
Разделена,
Раскалена —
Племена Бабилона
Ждали не Аппокалипсиса!..
Вот так —
Пока бокал полон,
Пока есть еще
Хоть один мотив —
Как-то убегать от уколов
Пенницилина —
Типа
Все тип-топ теперь —
Все предопределено теперь,
Мой друг,
Мой яркий знак,
Мой свет,
Мое тупое время,
Тянущее назад,
Мой след…
И даже если люди
Подарят мне стопор —
Ждите новых сеансов —
С вами есть МОЛЛА!..
Некий МОЛЛА —
Некие слова —
Это только для узкого круга,
Готовых на многое… Ммммм…
Дикие,
Необузданные
Умы,
Пропитанные
Кумаром —
Увы, нас называют —
Психи!..
Тайком эстеты
По ту сторону,
Овцы ссут кипятком еще
Суки потом и…
Любят вырывающие стимулы…
Демоны —
В моем городе,
Верные псы, где же вы…
Актеры микрофонов
Якобы сдержанны,
Но…
В словах живых
Есть некий фарс
И есть холод…
Есть дома стопр,
Пыль
Топот копыт
Есть
Бабилон
И его преданные псы…
Дети урбана еще сделают дым…
Поиметь этот гребанный мир…
Снова примеряю новую маску —
Вот она —
Некий
М-О-дабл Л-А…
М-О-дабл Л-А —
МОЛЛА!
МОЛЛА!
М-О-дабл Л-А —
МОЛЛА!
МОЛЛА!..

МОЛЛА (переклад)

М-О-дабл Л-А —
Молла!
Молла!
М-О-дабл Л-А —
Молла!
МОЛА!..
Що зумовлено мені?
-
Тепер дай відповідь мені!
Вір мені!..
Поки що ми підбираємо
Терміни
Подаруй мені -
Передбачати
Імена,
Часи —
Це буде
Феноменально!
Якийсь МОЛЛА —
Тонка грань розуму —
Кимось зламана,
Стканина з картону.
Може бути я дурний…
Або один зовсім,
Але все, що довкола —
І є вигадка!..
Висновок один —
Мисливці готують вірних псів,
Співаючих в унісон,
Земля
Розділена,
Розпечена —
Племена Бабілона
Чекали не Апокаліпсису!..
Ось так -
Поки келих повний,
Поки що є ще
Хоч один мотив —
Якось тікати від уколів
Пеніциліну —
Типу
Усі тип-топ тепер —
Все зумовлено тепер,
Мій друг,
Мій яскравий знак,
Моє світло,
Мій тупий час,
Тягне назад,
Мій слід…
І навіть якщо люди
Подарують мені стопор —
Чекайте на нові сеанси—
З вами є МОЛА!..
Якийсь МОЛЛА —
Деякі слова —
Це тільки для вузького кола,
Готових на багато… Ммммм…
Дикі,
Неприборкані
Уми,
Просочені
Кумаром —
На жаль, нас називають —
Психи!
Тайком естети
По той бік,
Вівці ссутають окропом ще
Суки потім і…
Люблять стимули, що виривають…
Демони —
В моєму місті,
Вірні пси, де ви...
Актори мікрофонів
Нібито стримані,
Але...
У словах живих
Є якийсь фарс
І є холод...
Є вдома стопр,
Пил
Тупіт копит
Є
Бабілон
І його віддані пси...
Діти урбану ще зроблять дим.
Набути цей гребанний світ.
Знову приміряю нову маску —
Ось вона -
Якийсь
М-О-дабл Л-А.
М-О-дабл Л-А —
Молла!
Молла!
М-О-дабл Л-А —
Молла!
МОЛА!..