Переклад тексту пісні Макиавелли - Смоки Мо

Макиавелли (оригінал)

Прикинуться мёртвым, воскреснуть.
И охладить пыл им тут — Макиавелли.
На лицах врагов как влитые добрейшие маски друзей,
Но холод исходит так явно, словно мы гуляем нагие в метель.
Ток, которым нас были тут — не игрушечный совсем (совсем).
Все мои чувства были слишком издушены,
Но док не видел в этом проблем (Совсем! Совсем!)
Мне стало рано интересно,
Что значит умереть и воскреснуть, по-новому дышать.
Мы страдали в своем блюзе так честно,
А он не стоил и гроша!
Мне стало рано интересно,
Из чего соткано время и как его опережать.
Мы сгорали в своем блюзе так ярко,
А он не стоил и гроша.
На лицах врагов,
Как влитые добрейшие маски семьи,
Но холод исходит так явно.
Я турист на Аляске, зимой я приехал с Кариб!
Виски мне и пачку без фильтров, ну,
Шомпейна от меня вон тем кискам двум.
В микрофон представят, поднимут шум.
Переодеваюсь, выхожу!
У-у!
Прикинуться мёртвым, воскреснуть
И охладить пыл им тут всем — Макиавелли.
Воскреснуть и охладить пыл им тут всем —
Макиавелли.
Прикинуться мёртвым, воскреснуть
И охладить пыл им тут всем — Макиавелли.
Воскреснуть и охладить пыл им тут всем —
Макиавелли.
Макиавелли, Макиавелли, Макиавелли.
Макиавелли, Макиавелли, Макиавелли.
Скибириб-тип-тибириб.
Скибириб-тип-тибириб-тип-тип-тип.
Я из 8−1-2!
Фейковым псам средний палец.
Хочешь втоптать моё имя?
Это будет твой последний танец.
Molla непредсказуем, появился внезапно
Всем, кто уже списал меня сделается досадно.
Похотливые сучки в мыслях держат меня за член.
Философствую, рифмующий диагент.
Не притворствую, знаю — уши есть и у стен.
Даже зажатый толпой, двигаюсь как свободный агент.
Molla!
Нормально.
Мне нравится
Мне не нравится
Смоки Мо — Макиавелли
Показать еще

(переклад)

Прикинутися мертвим, воскреснути.
І охолодити запал ним тут — Макіавеллі.
На лицях ворогів як влиті добрі маски друзів,
Але холод виходить так явно, ніби ми гуляємо голі в хуртовину.
Струм, яким нас були тут - не іграшковий зовсім (зовсім).
Всі мої почуття були надто придушені,
Але док не бачив у цьому проблем (Зовсім! Зовсім!)
Мені стало рано цікаво,
Що означає померти і воскреснути, по-новому дихати.
Ми страждали у своєму блюзі так чесно,
А він не коштував і гроша!
Мені стало рано цікаво,
З чого зіткано час і як його випереджати.
Ми згоряли у своєму блюзі так яскраво,
А він не коштував і гроша.
На лицях ворогів,
Як влиті добрі маски сім'ї,
Але холод виходить так явно.
Я турист на Алясці, взимку я приїхав з Каріб!
Віскі мені і пачку без фільтрів, ну,
Шомпейна від мене він тим кицькам двом.
У мікрофон представлять, зчинять шум.
Переодягаюся, виходжу!
У-у!
Прикинутися мертвим, воскреснути
І охолодити запал ним тут усім — Макіавеллі.
Воскреснути і охолодити запал їм тут усім
Макіавеллі.
Прикинутися мертвим, воскреснути
І охолодити запал ним тут усім — Макіавеллі.
Воскреснути і охолодити запал їм тут усім
Макіавеллі.
Макіавеллі, Макіавеллі, Макіавеллі.
Макіавеллі, Макіавеллі, Макіавеллі.
Скібіріб-тип-тибіриб.
Скібіріб-тип-тип-тип-тип-тип.
Я з 8−1-2!
Фейковим псам середній палець.
Хочеш втоптати моє ім'я?
Це буде твій останній танець.
Molla непередбачуваний, з'явився раптово
Усім, хто вже списав мене, стане прикро.
Хтиві сучки в думках тримають мене за член.
Філософію, що римує діагент.
Не вдаю, знаю — вуха є і у стін.
Навіть затиснутий юрбою, рухаюся як вільний агент.
Molla!
Нормально.
Мені подобається
Мені не подобається
Смоки Мо — Макіавеллі
показати ще