| Идём к тебе (оригінал) | Идём к тебе (переклад) |
|---|---|
| — Саша… | — Саша… |
| Саша, вы меня слышите?.. | Сашко, ви мене чуєте?.. |
| — Угу… | — Угу… |
| — Ну, сделайте что-нибудь, Саша!.. | — Ну, зробіть щось, Сашко! |
| — А что я могу сделать?.. | - А що я можу зробити?.. |
| Идем к тебе, | Ідемо до тебе, |
| Теряя разум — | Втрачаючи розум — |
| Мы на кварталах! | Ми на кварталах! |
| Эй, мы уже неподалеку — | Гей, ми вже неподалік — |
| Дело за малым!.. | Справа за малим!.. |
| Мы уже у двери — | Ми вже в дверях— |
| Слушаем новости — | Слухаємо новини |
| Те, что любит твой папа — | Ті, що любить твій тато— |
| Там скажут про Апокалипсис! | Там скажуть про Апокаліпсис! |
| Идем к тебе, | Ідемо до тебе, |
| Теряя разум — | Втрачаючи розум — |
| Мы на кварталах! | Ми на кварталах! |
| Эй, мы уже неподалеку — | Гей, ми вже неподалік — |
| Дело за малым!.. | Справа за малим!.. |
| Мы уже у двери — | Ми вже в дверях— |
| Слушаем новости — | Слухаємо новини |
| Те, что любит твой папа — | Ті, що любить твій тато— |
| Там скажут про Апокалипсис! | Там скажуть про Апокаліпсис! |
| Вроде бы Уже выведены | Начебто Уже виведено |
| Формулы сложных фраз… | Формули складних фраз. |
| Выведите нас из комы | Виведіть нас із коми |
| Причиной весомой, | Причиною вагомої, |
| Ни словом о психическом прессе, | Ні словом про психічний прес, |
| Ни словом о тех, | Ні словом про тих, |
| Кто принимает религию МС!.. | Хто приймає релігію МС!.. |
| Нас много — | Нас багато - |
| Настолько, | Так, |
| Что даже душно!.. | Що навіть душно! |
| Что даже можно | Що навіть можна |
| Даже остаться ненужным, | Навіть залишитися непотрібним, |
| Видишь ли!.. | Бачиш!.. |
| Мы уже почти на финише! | Ми вже майже на фініші! |
| Понял?! | Зрозумів?! |
| Многим осталось | Багатьом залишилося |
| Не больше пятидесяти!.. | Не більше п'ятдесяти! |
| Считай в уме!.. | Вважай в розумі!.. |
| Один… | Один… |
| Два… | Два… |
| Три… | Три… |
| Проснитесь!.. | Прокиньтеся!.. |
| Еще не совсем отойдя от коммы, | Ще не зовсім відійшовши від коми, |
| Так и не сумев | Так і не зумів |
| Остановить адреналиновый гром, | Зупинити адреналіновий грім, |
| Дикий ум Тут же был сражен шоком!.. | Дикий розум Тут же був уражений шоком!.. |
| Я спросил шепотом, | Я спитав пошепки, |
| Но мне ответили криком: | Але мені відповіли криком: |
| Мол, по тебе | Мовляв, за тобою |
| Уже давно плакала клиника!.. | Вже давно плакала клініка! |
| Плевать! | Плювати! |
| Я ведь всего лишь | Я ведь лише |
| Хотел копнуть чуть глубже — | Хотів копнути трохи глибше— |
| Чуть меньше времени осталось!.. | Трохи менше часу лишилося! |
| Истина ждет!.. | Істина чекає! |
| Истина выше!.. | Істина вище! |
| Истина где-то | Істина десь |
| В порывах ветра | У поривах вітру |
| Пылает пламенем!.. | Палає полум'ям! |
| Истина дышит, | Істина дихає, |
| Истина забирает к себе!.. | Істина забирає до себе!.. |
| И ты уже почти у самой Истины… | І ти вже майже у самої Істини... |
| Но, а пока… | Але, а поки що... |
| Идем к тебе, | Ідемо до тебе, |
| Теряя разум — | Втрачаючи розум — |
| Мы на кварталах! | Ми на кварталах! |
| Эй, мы уже неподалеку — | Гей, ми вже неподалік — |
| Дело за малым!.. | Справа за малим!.. |
| Мы уже у двери — | Ми вже в дверях— |
| Слушаем новости — | Слухаємо новини |
| Те, что любит твой папа — | Ті, що любить твій тато— |
| Там скажут про Апокалипсис! | Там скажуть про Апокаліпсис! |
| Идем к тебе, | Ідемо до тебе, |
| Теряя разум — | Втрачаючи розум — |
| Мы на кварталах! | Ми на кварталах! |
| Эй, мы уже неподалеку — | Гей, ми вже неподалік — |
| Дело за малым!.. | Справа за малим!.. |
| Мы уже у двери — | Ми вже в дверях— |
| Слушаем новости — | Слухаємо новини |
| Те, что любит твой папа — | Ті, що любить твій тато— |
| Там скажут про Апокалипсис! | Там скажуть про Апокаліпсис! |
| Кто-то посещает кварталы | Хтось відвідує квартали |
| В качестве ветра, | В якості вітру, |
| Выписывая души через ноздри, | Виписуючи душі через ніздрі, |
| Смотри сноски — | Дивись виноски — |
| Это | Це |
| Головы-рельсы, | Голови-рейки, |
| Мы уже приговорены — | Ми вже засуджені |
| Дикие умы утрамбованы!.. | Дикі уми утрамбовані! |
| Фараоны | Фараони |
| Бабилоновых зарослей | Бабілонових заростей |
| Направлены против | Направлені проти |
| Маносыческих доз — | Маносичних доз — |
| Жить ради грез!.. | Жити заради мрій! |
| Подмешай мне в Кока-Колу | Підмішай мені в Кока-Колу |
| Пару зарядов — | Пару зарядів — |
| Сегодня мы уже в новостях — | Сьогодні ми вже в новинах — |
| Тех, что любит твой папа — | Тих, що любить твій тато — |
| На бодряках, | На бодряках, |
| На камнях, | На каменях, |
| Сверху на с… ках — | Зверху на с... ках — |
| Угораем до коликов — | Угораємо до коліків — |
| И в основном | І в основному |
| В этих сюжетах нет логики!.. | В цих сюжетах немає логіки! |
| Мы обречены — | Ми приречені |
| Глупо, тупо, | Дурно, тупо, |
| Но наши имена | Але наші імена |
| Не увековечены… | Не увічнені… |
| Времена надвигаются, | Часи насуваються, |
| Подражая танкам, | Наслідуючи танки, |
| Люди-костры выжигают | Люди-вогнища випалюють |
| Крылышки бабочкам, | Крильця метеликам, |
| МС-демоны прячут в рукавах карты — | МС-демони ховають у рукавах карти — |
| Просторы сцен | Простори сцен |
| Заражены бифами, | Заражені біфами, |
| Бифами, | Біфамі, |
| Буяка!.. | Буяка! |
| Тик-так, с… ка!.. - | Тік-так, з… ка!.. - |
| Мое время вернуть нельзя — | Мій час повернути не можна— |
| Здесь время фатально | Тут час фатально |
| Как колумбийская смесь!.. - | Як колумбійська суміш!.. |
| Это можно услышать | Це можна почути |
| В моем первом альбоме — | У моєму першому альбомі |
| Слушай это внимательно, | Слухай це уважно, |
| Ну, а пока… | Ну, а поки що... |
| Идем к тебе, | Ідемо до тебе, |
| Теряя разум — | Втрачаючи розум — |
| Мы на кварталах! | Ми на кварталах! |
| Эй, мы уже неподалеку — | Гей, ми вже неподалік — |
| Дело за малым!.. | Справа за малим!.. |
| Мы уже у двери — | Ми вже в дверях— |
| Слушаем новости — | Слухаємо новини |
| Те, что любит твой папа — | Ті, що любить твій тато— |
| Там скажут про Апокалипсис! | Там скажуть про Апокаліпсис! |
| Идем к тебе, | Ідемо до тебе, |
| Теряя разум — | Втрачаючи розум — |
| Мы на кварталах! | Ми на кварталах! |
| Эй, мы уже неподалеку — | Гей, ми вже неподалік — |
| Дело за малым!.. | Справа за малим!.. |
| Мы уже у двери — | Ми вже в дверях— |
| Слушаем новости — | Слухаємо новини |
| Те, что любит твой папа — | Ті, що любить твій тато— |
| Там скажут про Апокалипсис! | Там скажуть про Апокаліпсис! |
Переклад тексту пісні Идём к тебе - Смоки Мо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Идём к тебе , виконавця -Смоки Мо
Пісня з альбому: Планета 46
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:13.09.2006
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Gazgolder
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2014 |