Переклад тексту пісні Бог любит всех людей - Смоки Мо

Бог любит всех людей (оригінал)

Припев:
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
1 куплет:
Дай мне одну минуту, чтобы рассказать.
Одну минуту, чтобы простить.
Одну минуту, чтоб узнать.
Одну минуту, чтоб понять.
Одну минуту, и я буду готов идти, куда скажешь ты.
За тобою только.
И не важно сколько
Впереди преград — мне будет уже не больно…
Никогда.
Я знаю мне будет уже не больно.
Я слышу голос дьявола и он кричит довольно.
Ангел мой, пойдем со мной.
Ты иди впереди, а я пойду за тобой.
Освещай мой путь самой яркой звездой.
Ты иди впереди, а я пойду за тобой…
Я помню, что говорил себе — «Его нет!»
Зачем ты молишься?
Ты не услышишь ответ!
Он не придет к тебе, как не пришел тогда,
Когда пришла беда, и с ней ушли друзья.
Но затем они приходили во снах.
Они забирали мой страх.
Видел их на небесах…
Ты должен меня простить…
Я молод и глуп.
И я хочу жить.
Вот и все.
Припев:
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
2 куплет:
Босс — это Бог внутри, не смотри так сверху
Мы все равны, даже если ты сегодня первый
Все равны и всё равнозначно как пустота,
Но дьявол хочет видеть в каждом из нас раба
Мы продолжаем ненавидеть, каждый день война
И каждый день борьба, чтобы выжить — плохая игра
Мне мерещится, как мой родной город сжирает тьма
Меня спасает любовь в сердце та, что одна
Не надо, никого не слушай, не сходи с ума
Ты не жалкий рэп: ты, как Иисус, посланник отца
Единый путь и одна душа.
Мы выходим из темноты — смотри в наши глаза
Мои молитвы незаметно летят к небесам
Да, это сделал я.
Я это сделал сам
Saint P — именно здесь, а не где-то там
Через тернии к звёздам и к большим делам
Припев:
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя
Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя

(переклад)

Приспів:
Бог любить усіх людей і мене і тебе
І великих і малят прийме всіх люблячи
Бог любить усіх людей і мене і тебе
І великих і малят прийме всіх люблячи
1 куплет:
Дай мені одну хвилину, щоби розповісти.
Одну хвилину, щоб пробачити.
Одну хвилину, щоб дізнатися.
Одну хвилину, щоби зрозуміти.
Одну хвилину, і я буду готовий йти, куди скажеш ти.
За тобою тільки.
І не важливо скільки
Попереду перешкод - мені буде вже не боляче ...
Ніколи.
Я знаю мені буде вже не боляче.
Я чую голос диявола і він кричить досить.
Ангел мій, підемо зі мною.
Ти іди попереду, а я піду за тобою.
Висвітлюй мій шлях найяскравішою зіркою.
Ти іди попереду, а я піду за тобою…
Я пам'ятаю, що казав собі— Його ні!
Навіщо ти молишся?
Ти не почуєш відповідь!
Він не прийде до тебе, як не прийшов тоді,
Коли прийшла біда, і з нею пішли друзі.
Але потім вони приходили в снах.
Вони забирали мій страх.
Бачив їх на небесах…
Ти маєш мене пробачити…
Я молодий і безглуздий.
І я хочу жити.
От і все.
Приспів:
Бог любить усіх людей і мене і тебе
І великих і малят прийме всіх люблячи
Бог любить усіх людей і мене і тебе
І великих і малят прийме всіх люблячи
2 куплет:
Бос — це Бог усередині, не дивись так зверху
Ми всі рівні, навіть якщо ти сьогодні перший
Всі рівні і все рівнозначно як порожнеча,
Але диявол хоче бачити в кожному з нас раба
Ми продовжуємо ненавидіти, щодня війна
І кожен день боротьба, щоб вижити — погана гра
Мені здається, як моє рідне місто зжирає пітьма
Мене рятує любов у серце та, що одна
Не треба, нікого не слухай, не сходи з розуму
Ти не жалюгідний реп: ти, як Ісус, посланець батька
Єдиний шлях і одна душа.
Ми виходимо з темряви — дивись у наші очі
Мої молитви непомітно летять до небес
Так, це зробив я.
Я це зробив сам
Saint P— саме тут, а не десь там
Через терни до зірок і до великих справ
Приспів:
Бог любить усіх людей і мене і тебе
І великих і малят прийме всіх люблячи
Бог любить усіх людей і мене і тебе
І великих і малят прийме всіх люблячи
Бог любить усіх людей і мене і тебе
І великих і малят прийме всіх люблячи