Переклад тексту пісні Crying In The Rain - Smashlouse

Crying In The Rain - Smashlouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crying In The Rain, виконавця - Smashlouse
Дата випуску: 30.06.2010
Мова пісні: Англійська

Crying In The Rain

(оригінал)
I’ll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I’ve got my pride
And I know how to hide
All my sorrow and pain
I’ll do my crying in the rain
If I wait for stormy skies
You won’t know the rain from the tears in my eyes
You’ll never know
That I still love you so
Only heartaches remain
I’ll do my crying in the rain
Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
Since we’re not together
I’ll pray for stormy weather
To hide these tears I hope you’ll never see
Some day when my crying’s done
I’m going to wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you’ll
Never see me complain
I’ll do my crying in the rain
Since we’re not together
I’ll pray for stormy weather
To hide these tears I hope you’ll never see
Some day when my crying’s done
I’m going to wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you’ll
Never see me complain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
I’ll do my crying in the rain
(переклад)
Я ніколи не дам тобі побачити
Те, як моє розбите серце боляче
У мене є моя гордість
І я знаю, як ховатися
Вся моя печаль і біль
Я буду плакати під дощем
Якщо я чекаю штормового неба
Ви не дізнаєтеся дощу зі сліз на моїх очах
Ти ніколи не дізнаєшся
Що я все ще так люблю тебе
Залишаються тільки душевні болі
Я буду плакати під дощем
Краплі дощу падають з неба
Ніколи не зміг забрати моїх страждань
Оскільки ми не разом
Буду молитися за грозову погоду
Щоб приховати ці сльози, я сподіваюся, що ви ніколи не побачите
Одного дня, коли мій плач закінчиться
Я буду посміхатися і ходити на сонце
Я можу бути дурнем
Але до того часу, любий, ти будеш
Ніколи не бачите, щоб я скаржився
Я буду плакати під дощем
Оскільки ми не разом
Буду молитися за грозову погоду
Щоб приховати ці сльози, я сподіваюся, що ви ніколи не побачите
Одного дня, коли мій плач закінчиться
Я буду посміхатися і ходити на сонце
Я можу бути дурнем
Але до того часу, любий, ти будеш
Ніколи не бачите, щоб я скаржився
Я буду плакати під дощем
Я буду плакати під дощем
Я буду плакати під дощем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Dream Is A Wish Your Heart Makes 2010
Sixteen Tons 2010
It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels 2010
Singin' In The Rain 2010
The Siamese Cat Song 2010
Ain't That A Shame 2010
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini 2010
Let's Twist Again 2010
Great Balls Of Fire 2010
A Hard Day's Night 2010
Can't Buy Me Love 2010
Oh, Pretty Woman 2010
Travelin' Man 2010
Surfin' Safari 2010
Hello, Goodbye 2010
I Say A Little Prayer 2010
96 Tears 2010
All You Need Is Love 2010
No Milk Today 2010
To Sir With Love 2010