Переклад тексту пісні My Story - DJ SMASH

My Story (оригінал)

I know that we
Are kings and queens
Underneath this ordinary scan
It’s all how we see
The line between the moment that we end and we begin
Explosions in the sky
We’re quickly passing by.
If we don’t go down in glory
If the world forgets my name
Will you remind them for me
Will you remember my story?
I wanna live forever
Tell me that you will stay
Pick up the pieces for me
Will you remember my story?
Will you remember my story?
All of the nights
We got lost in
Are pixels in the pictures of our lives.
No matter how hard I try
I just cant stop them
The memories from that day of life.
If we don’t go down in glory
If the world forgets my name
Will you remind them for me
Will you remember my story?
I wanna live forever
Tell me that you will stay
Pick up the pieces for me
Will you remember my story?
Explosions in the sky
We hear them and we die.
Explosions in the sky
We’re quickly passing by.
Explosions in the sky
We hear them and we die.

My Story (переклад)

Я знаю, що ми
Це королі і королеви
Під цим звичайним скануванням
Все так, як ми бачимо
Межа між моментом, коли ми закінчуємо і починаємо
Вибухи в небі
Ми швидко проходимо повз.
Якщо ми не впадемо в славу
Якщо світ забуде моє ім'я
Ти нагадаєш мені їх
Ви пам'ятаєте мою історію?
Я хочу жити вічно
Скажи мені, що ти залишишся
Збери для мене шматочки
Ви пам'ятаєте мою історію?
Ви пам'ятаєте мою історію?
Усі ночі
Ми заблукали
Є пікселі в картинках нашого життя.
Як би я не старався
Я просто не можу їх зупинити
Спогади з того дня життя.
Якщо ми не впадемо в славу
Якщо світ забуде моє ім'я
Ти нагадаєш мені їх
Ви пам'ятаєте мою історію?
Я хочу жити вічно
Скажи мені, що ти залишишся
Збери для мене шматочки
Ви пам'ятаєте мою історію?
Вибухи в небі
Ми чуємо їх і вмираємо.
Вибухи в небі
Ми швидко проходимо повз.
Вибухи в небі
Ми чуємо їх і вмираємо.