Переклад тексту пісні Sick On Substance - Small Leaks Sink Ships

Sick On Substance - Small Leaks Sink Ships
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick On Substance, виконавця - Small Leaks Sink Ships. Пісня з альбому Until the World is Happy; Wake up You Sleepyhead Sun, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.02.2007
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Sick On Substance

(оригінал)
But without giving anything away
You know what I mean?
Well what about the picture on the wall over there?
That’s one thing that freaks me out the most
Is that every time I go in there, it’s why I can’t sleep at night
Stop to think
How I’ve been drunk (It's terrible)
Start to win
Then I pass out (it's black again)
Life repeats
Repeats (back and forth)
Start to think
How I’ve been drunk
Let’s all sip sip sip sip the red
I become the fly
I become the spider
Stop consuming and start being consumed
Did it hurt?
Did it hurt?
Did it hurt?
Oh god did it hurt, bad
This liver’s breaking down
(Tell me tell me tell me tell me tell me it again)
You’re passing judgment now (well my friend)
You’re not around
This liver’s breaking down
(Tell me tell me tell me tell me tell me it again)
You’re passing judgment now (well my friend)
You’re not around
A penny for another penny for your pain
(What's with all the questions?)
A penny for another penny for your pain
(Interrogations)
A penny for another penny for your pain
(Please leave me alone)
A penny for another penny for your pain
(переклад)
Але нічого не віддаючи
Ти знаєш, що я маю на увазі?
А як щодо картини на стіні?
Це одна річ, яка мене найбільше лякає
Невже щоразу, коли я заходжу туди, я не можу спати вночі
Зупиніться подумати
Як я був п'яний (це жахливо)
Почніть перемагати
Потім я втрачаю свідомість (знову чорний)
Життя повторюється
Повтори (туди-назад)
Почніть думати
Як я був п'яний
Давайте всі потягнемо ковток, попиємо червоного
Я стаю мухою
Я стаю павуком
Припиніть споживати і почніть споживати
Було боляче?
Було боляче?
Було боляче?
Боже, це боляче, погано
Ця печінка руйнується
(Скажи мені скажи мені скажи мені скажи мені скажи мені це ще раз)
Ти зараз судиш (ну, мій друг)
Вас немає поруч
Ця печінка руйнується
(Скажи мені скажи мені скажи мені скажи мені скажи мені це ще раз)
Ти зараз судиш (ну, мій друг)
Вас немає поруч
Пенні за інший пенні для вашого болю
(Що з усіма питаннями?)
Пенні за інший пенні для вашого болю
(Допити)
Пенні за інший пенні для вашого болю
(Будь ласка, залиште мене в спокої)
Пенні за інший пенні для вашого болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maurice's Monsters 2018
Broken Church Bells 2018
Psychotic Opera 2017
A Muted Moment 2007
The Best Time Of The Worst Year 2007
Shake 2007
Dear Dictator 2007
Gutter Of Disneyland 2007
Truth Of Transition 2007
Power Outage 2015
Sackcloth In Ashes 2007
Cross Chatter 2017
The Flood 2007
Prism 2018
Subtle Sadness 2017
Dear John Connor 2017
Airplane Junkyard 2017
Creepin' 2017
Glass Hypnotist 2011
Bloom 2011

Тексти пісень виконавця: Small Leaks Sink Ships