Переклад тексту пісні Creepin' - Small Leaks Sink Ships

Creepin' (оригінал)

Help me help you, tattoo
Silver, purple hue
I know
I don’t even know you
Silver, purple
See how you fare
When you’re in and out of here
See how you come back to
Do what you do
See how this whole thing could
Change with your heart
Help me help you, tattoo
Silver, purple hue
I know
I don’t even know you
Silver, purple
You look right down as you pass by my side
Would you know how to say hi, if I looked at you
Be the first one to wipe fear away before the rest of us
Ever have a chance to feel like we’ve survived this apathy
Don’t think you’ve learned
You’ve consumed what they want you to
And everything I thought I felt, I was so in love
With the thought of letting go
Do you know the way it should be, I feel fine
But just not this time
Just not this-
Your tattoo
Silver, purple hue
I know
I don’t even know you
See how you fare
When you’re in and out of here
See how you felt
When you do what you do
See how this whole thing could
Change with your heart

Creepin' (переклад)

Допоможи мені допоможи тобі, тату
Сріблястий, фіолетовий відтінок
Я знаю
я навіть вас не знаю
Сріблястий, фіолетовий
Подивіться, як у вас справи
Коли ви входите і виходите звідси
Подивіться, як ви повертаєтеся до
Робіть те, що робите
Подивіться, як все це могло
Змінюйтеся своїм серцем
Допоможи мені допоможи тобі, тату
Сріблястий, фіолетовий відтінок
Я знаю
я навіть вас не знаю
Сріблястий, фіолетовий
Ти дивишся вниз, коли проходиш повз мене
Чи знаєте ви, як привітати, якби я подивився на тебе
Будьте першим, хто зітре страх перед усіма нами
У вас колись є шанс відчути, що ми пережили цю апатію
Не думайте, що ви навчилися
Ви спожили те, що вони хочуть від вас
І все, що я думав, я відчував, я був так закоханий
З думкою відпустити
Ви знаєте, як це має бути, я почуваюся добре
Але тільки не цього разу
Тільки не це -
Твоє татуювання
Сріблястий, фіолетовий відтінок
Я знаю
я навіть вас не знаю
Подивіться, як у вас справи
Коли ви входите і виходите звідси
Подивіться, як ви себе почували
Коли ви робите те, що робите
Подивіться, як все це могло
Змінюйтеся своїм серцем