Переклад тексту пісні His Days Are Like Grass - Small Leaks Sink Ships

His Days Are Like Grass (оригінал)

The sun became sharper
With every second
Fell into its color
I fell into its frame
The dark one sharing light
Sharing shape;
its lover
The distant foe
And on and on
When we’re all gone
Who’s to say
What’s right whats wrong
Or was it plain as day?
Well I’ll keep fishing for the truth
In a blanched pond atop my lap
It’s too wide to crawl deep (?)
I’m too wise to cry
But too dumb to tell you why
And you start to cry
And all I have is
(Sorry)
(I am sorry) x4
(I am) x2
Slam (?) all of your things
The desert wont move
The seasons don’t change
And sweat
Drips from my brow
Indicates how
Unhappy I am
A concrete and despair
Sifting into
The flow of my veins
The red
Button is pushed
The gun’s in my mouth
'Cause this is a cage
Tell all of your friends
That this is a cage
All of my friends (x2)

His Days Are Like Grass (переклад)

Сонце стало гострішим
З кожною секундою
Впав у свій колір
Я впав у його рамку
Темний ділить світло
Спільна форма;
його коханка
Далекий ворог
І далі і далі
Коли ми всі підемо
Хто скаже
Що правильно, що неправильно
Або це було просто, як день?
Ну, я буду продовжувати ловити правду
У блідому ставку на моїх колінах
Він занадто широкий, щоб залізти глибоко (?)
Я занадто мудрий, щоб плакати
Але занадто тупо, щоб казати вам, чому
І ти починаєш плакати
І все, що у мене є
(вибачте)
(вибачте) x4
(Я ) x2
Забийте (?) усі свої речі
Пустеля не рухається
Пори року не змінюються
І піт
Стікає з моєї брів
Вказує як
Я нещасна
Конкретність і відчай
Просіювання в
Течія моїх вен
Червоний
Кнопка натиснута
Пістолет у мене в роті
Тому що це клітка
Розкажіть усім своїм друзям
Що це клітка
Усі мої друзі (x2)