Переклад тексту пісні Dancing Devil - Small Leaks Sink Ships

Dancing Devil (оригінал)

He whispered in his ear
He told him what he wants to hear
But this poor boy, he may stay strong
He had his own concerns
But he fell apart from words
Yeah, God, those words
All those reckless words
Here in the crops of the Garden of Eden
You’re the fool, you’re the fool
Here in the crops of the Garden of Eden
You’re the fool, you’re the fool
You’re the fool, you’re the fool
You’re the fool, you’re the fool
I’ve been looking for you, but you’ve gone far away
Now the light in my eyes starts to dissipate
When I knock on your gates, will you let me in?
I just want to stay, stay just for a bit
And bless your silly son for all his wicked ways
He’s got the world on a string
But his heart is out of place
I have watched men go back to their old ways, their old ways
Here in the crops of the Garden of Eden
You’re the fool, you’re the fool
Here in the crops of the Garden of Eden
You’re the fool, you’re the fool
You’re the fool, you’re the fool
I’ve been looking for you, but you’ve gone far away
Now the light in my eyes start to dissipate
When I knock on your gates, will you let me in?
I just want to stay, stay just for
I should’ve asked someone
I should’ve asked someone
But I blamed God
But I blame you
Fool, you’re the fool
You’re the fool, you’re the fool
You’re the fool
He whispered in his ear
He told him what he wants to hear
But this poor boy, he may stay strong
He had his own concerns
But he fell apart from words
Yeah, God, those words
Those reckless words
And bless your silly son for all his wicked ways
He’s got the world on a string
But his heart is out of place
I have watched men go back to their old ways, their old ways
Here in the crops of the Garden of Eden
You’re the fool, you’re the fool
Here in the crops of the Garden of Eden
You’re the fool, you’re the fool

(переклад)

Він прошепотів йому на вухо
Він сказав йому те, що хоче почути
Але цей бідний хлопчик може залишитися сильним
У нього були свої турботи
Але він розірвався від слів
Так, Боже, ці слова
Усі ці нерозумні слова
Тут, у посівах Едемського саду
Ти дурень, ти дурень
Тут, у посівах Едемського саду
Ти дурень, ти дурень
Ти дурень, ти дурень
Ти дурень, ти дурень
Я шукав тебе, але ти пішов далеко
Тепер світло в моїх очах починає розсіюватися
Коли я стукаю у твої ворота, ти впустиш мене ?
Я просто хочу залишитися, залишитися лише на трошки
І благослови свого дурного сина за всі його злі шляхи
У нього весь світ на шнурку
Але його серце не на місці
Я спостерігав, як чоловіки повертаються до свої старої дороги, своїх старих шляхів
Тут, у посівах Едемського саду
Ти дурень, ти дурень
Тут, у посівах Едемського саду
Ти дурень, ти дурень
Ти дурень, ти дурень
Я шукав тебе, але ти пішов далеко
Тепер світло в моїх очах починає розсіюватися
Коли я стукаю у твої ворота, ти впустиш мене ?
Я просто хочу залишитися, залишитися лише для
Мені треба було когось запитати
Мені треба було когось запитати
Але я звинувачував Бога
Але я звинувачую вас
Дурень, ти дурень
Ти дурень, ти дурень
ти дурень
Він прошепотів йому на вухо
Він сказав йому те, що хоче почути
Але цей бідний хлопчик може залишитися сильним
У нього були свої турботи
Але він розірвався від слів
Так, Боже, ці слова
Ті безглузді слова
І благослови свого дурного сина за всі його злі шляхи
У нього весь світ на шнурку
Але його серце не на місці
Я спостерігав, як чоловіки повертаються до свої старої дороги, своїх старих шляхів
Тут, у посівах Едемського саду
Ти дурень, ти дурень
Тут, у посівах Едемського саду
Ти дурень, ти дурень