Переклад тексту пісні Miranda - Slowdive

Miranda - Slowdive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miranda, виконавця - Slowdive.
Дата випуску: 07.11.2010
Мова пісні: Англійська

Miranda

(оригінал)
Miranda, we met face to face and I lost me head
Miranda, I saw your smile and felt something click inside
Miranda, fifteen hours together in Arizona
I cou;dn't stand up, small talk
And no small amount of beer
Last night turned into today
You were one mile high and rising
Miranda, a party for two in your hotel room
I couldn’t stand it
The fun came easily, but the next day too soon
Last night turned into today
You were one mile high and rising
My mind is swimming, the bells are ringing in my ears
The sun’s peaking through the curtains
Seeing you all too clear
A wink and a smile and a kiss good-bye
A wink and a smile and a kiss good-bye
A wink and a smile and a kiss good-bye
A wink and a smile and a kiss good-bye
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
Good-bye, so long, I hope that I will see you around
(переклад)
Міранда, ми зустрілися віч-на-віч, і я втратив голову
Міранда, я побачив твою посмішку і відчув, як щось клацнуло всередині
Міранда, п’ятнадцять годин разом в Арізоні
Я не можу встати, світська розмова
І не мало пива
Минула ніч перетворилася на сьогодні
Ви були на висоті в одну милю і піднімалися
Міранда, вечірка для двох у вашому готельному номері
Я не витримав
Веселощі прийшли легко, але наступного дня занадто швидко
Минула ніч перетворилася на сьогодні
Ви були на висоті в одну милю і піднімалися
Мій розум пливе, дзвони дзвенять у вухах
Сонце пробивається крізь фіранки
Бачити вас все занадто ясно
Підморгування, усмішка та поцілунок на прощання
Підморгування, усмішка та поцілунок на прощання
Підморгування, усмішка та поцілунок на прощання
Підморгування, усмішка та поцілунок на прощання
До побачення, надовго, я сподіваюся, що побачу вас
До побачення, надовго, я сподіваюся, що побачу вас
До побачення, надовго, я сподіваюся, що побачу вас
До побачення, надовго, я сподіваюся, що побачу вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sugar for the Pill 2017
No Longer Making Time 2017
Slomo 2017
Star Roving 2017
Don't Know Why 2017
Everyone Knows 2017
Falling Ashes 2017
Go Get It 2017
Frustrated Operator ft. Slowdive 2018

Тексти пісень виконавця: Slowdive