Переклад тексту пісні No Longer Making Time - Slowdive

No Longer Making Time (оригінал)

You come anyway
You say «I'm clean"and you like it that way
You come when you’re bored
You keep saying «Liar, you like a liar, liar»
Who cares anyway
Oh Lord, I remember those days
And all those nights
When you wanted so much more
Kathy, don’t wait too long
We’re no longer making time
Forever we be together, we breathe
No longer for too long
You come anyway
Come on down through the highway
It comes and goes
You come around but don’t run away
Just lovers of life
Come around and there’s no surprise
Just hold your arms
Hold them up until the feeling grows
Kathy, don’t wait too long
We’re no longer making time
Forever we be together, we breathe
No longer for too long
Kathy, don’t wait too long
We’re no longer making time
Forever we be together, we breathe
No longer for too long
Who cares anyway
Oh Lord, I remember those days
And all those nights
Hold them up until the feeling grows

(переклад)

Ти все одно прийди
Ви кажете «я чистий», і вам це подобається
Ви приходите, коли вам нудно
Ви продовжуєте говорити: «Брехун, тобі подобається брехун, брехун»
Кому все одно
Господи, я пам’ятаю ті дні
І всі ці ночі
Коли ти хотів набагато більше
Кеті, не чекай занадто довго
Ми більше не витрачаємо час
Назавжди ми будемо разом, ми дихаємо
Не надовго
Ти все одно прийди
Спускайтеся по шосе
Воно приходить і йде
Ти прийдеш, але не втікаєш
Просто любителі життя
Приходьте, і не буде сюрпризу
Просто тримайтеся за руки
Тримайте їх, поки відчуття не наростає
Кеті, не чекай занадто довго
Ми більше не витрачаємо час
Назавжди ми будемо разом, ми дихаємо
Не надовго
Кеті, не чекай занадто довго
Ми більше не витрачаємо час
Назавжди ми будемо разом, ми дихаємо
Не надовго
Кому все одно
Господи, я пам’ятаю ті дні
І всі ці ночі
Тримайте їх, поки відчуття не наростає