Переклад тексту пісні Slomo - Slowdive

Slomo (оригінал)

Give me your love, it’s a curious love
Give me your heart, it’s a curious thing
Our lady of the shipwreck is
Running thru the storm
Her skirts blown back, hands to the fore
My love and I go
It’s a curious woe
Like dreamers at dawn
Awake but not yet
You give me your heart
It’s a curious thing
Give me your love
It’s a curious love
It burns and it slides
It’s a curious ride
Give me your heart, yeah
Give me your heart
My love and I go
It’s a curious woe
We’re younger than clouds, younger than clouds
It burns and it slides
It’s a curious ride
Give me your heart, yeah
Give me your heart

Slomo (переклад)

Дай мені свою любов, це цікаве кохання
Дай мені своє серце, це цікава річ
Богоматері корабельної аварії
Пробіг крізь шторм
Її спідниці відкинуті назад, руки — вперед
Ми з любов’ю йдемо
Це дивне горе
Як мрійники на світанку
Прокинувся, але ще ні
Ти віддаєш мені своє серце
Це цікава річ
Дай мені свою любов
Це цікаве кохання
Воно горить і ковзає
Це цікава поїздка
Дай мені твоє серце, так
Віддай мені своє серце
Ми з любов’ю йдемо
Це дивне горе
Ми молодші за хмари, молодші за хмари
Воно горить і ковзає
Це цікава поїздка
Дай мені твоє серце, так
Віддай мені своє серце