Переклад тексту пісні Dagger - Slowdive

Dagger (оригінал)

The sunshine girl is sleeping
She falls and dreams alone
And me I am her dagger
To numb to feel her pain
The world is full of noise yeah
I hear it all the time
And me I am your dagger
You know I am your world
I thought I heard you whisper
It happens all the time
I thought I heard you whisper
It happens all the time
She whispers while I’m sleeping
I love you when you smile
I didn’t really lose you
I just lost it for a while
The world is full of noise yeah
I hear it all the time
You know I am your dagger
You know I am your wound
I thought I heard you whisper
It happens all the time
I thought I heard you whisper
It happens all the time
uXu #157 Underground eXperts United 1993 uXu #157
Anonymous ftp site: ftp.lysator.liu.se dir: /pub/texts/uxu

Dagger (переклад)

Сонячна дівчина спить
Вона падає і мріє одна
І я я її кинджал
Заніміти, щоб відчути її біль
Світ сповнений шуму, так
Я чую це весь час
А я я твій кинджал
Ти знаєш, що я — твій світ
Мені здалося, що я чув, як ти шепіт
Це відбувається постійно
Мені здалося, що я чув, як ти шепіт
Це відбувається постійно
Вона шепоче, поки я сплю
Я люблю тебе, коли ти посміхаєшся
Я не втратив тебе
Я просто втратив це на деякий час
Світ сповнений шуму, так
Я чую це весь час
Ти знаєш, що я твій кинджал
Ти знаєш, що я твоя рана
Мені здалося, що я чув, як ти шепіт
Це відбувається постійно
Мені здалося, що я чув, як ти шепіт
Це відбувається постійно
uXu #157 Underground eXperts United 1993 uXu #157
Анонімний ftp-сайт: ftp.lysator.liu.se каталог: /pub/texts/uxu