Переклад тексту пісні Sex and Candy - Slothrust

Sex and Candy (оригінал)

Hanging 'round downtown by myself
And I had so much time to sit and think about myself
And then there she was like double cherry pie
Yeah, there she was like disco Super Fly
I smell sex and candy here
Who's that loungin' in my chair?
Who's that castin' devious stares in my direction?
Mama, this surely is a dream, yeah
See, mama, this surely is a dream, yeah
Hangin' 'round downtown by myself
And I've had too much caffeine and I was thinkin' 'bout myself
And then there she was in a platform double suede
There she was like disco lemonade
I smell sex and candy here
Who's that loungin' in my chair?
Who's that castin' devious stares in my direction?
Mama, this surely is a dream, yeah
See, mama, this surely is a dream, yeah
I smell sex and candy here
Who's that loungin' in my chair?
Who's that castin' devious stares in my direction?
Mama, this surely is a dream, yeah
See, mama, this surely is a dream, dig it
This surely is a dream, yeah
See, mama, this must be my dream

(переклад)

Сам зависаю в центрі міста
І в мене було стільки часу, щоб сидіти і думати про себе
А потім вона була як подвійний вишневий пиріг
Так, там вона була як диско Super Fly
Я чую тут секс і цукерки
Хто це сидить у моєму кріслі?
Хто цей підступний погляд у мій бік?
Мамо, це, безумовно, сон, так
Бачиш, мамо, це, напевно, сон, так
Сам ходжу по центру
І я вжив занадто багато кофеїну, і я думав про себе
І тут вона була на платформі подвійної замші
Там вона була як диско-лимонад
Я чую тут секс і цукерки
Хто це сидить у моєму кріслі?
Хто цей підступний погляд у мій бік?
Мамо, це, безумовно, сон, так
Бачиш, мамо, це, напевно, сон, так
Я чую тут секс і цукерки
Хто це сидить у моєму кріслі?
Хто цей підступний погляд у мій бік?
Мамо, це, безумовно, сон, так
Бачиш, мамо, це, безперечно, сон, копай
Це, безумовно, мрія, так
Бачиш, мамо, це, мабуть, моя мрія