Переклад тексту пісні Cranium - Slothrust

Cranium (оригінал)

I don’t want to be addicted to the noise
But when it goes away I want to die
Empty out my cranium
And eat some cereal
Cut my sweet angelic face into a pie
Are you hungry?
You look nervous
Are you hungry?
You look nervous
I don’t want to be some chalk upon your board
I’m giving myself goosebumps on my body
Just thinking about it
Do you want to take some time to celebrate your mind?
I want to buy your brain a cake
And frost it with the come of angels
Are you hungry?
You look nervous
Are you hungry?
You look nervous
I don’t want to be like all those other boys
Who tell you that they get you
But we both know that they do not get you
I want to french braid your hair
With honey on my hands
I want to pluck your eyebrows for you
With my grandma’s antique tweezers
Does it hurt you?
Do you like it?
Does it hurt you?
Do you like it?
Are you hungry?
Do you like it?
Do you like it?
Do you like it?
Do you like it?
Are you hungry?

Cranium (переклад)

Я не хочу бути залежним від шуму
Але коли це зникне, я хочу померти
Випорожнить мій череп
І з’їжте каші
Розріжте моє миле ангельське обличчя на пиріг
Ти голодний?
Ви виглядаєте нервовим
Ти голодний?
Ви виглядаєте нервовим
Я не хочу бути крейдою на вашій дошці
У мене мурашки по тілу
Просто думаю про це
Бажаєте виділити час, щоб відсвяткувати свої думки?
Я хочу купити вашому мозку тортик
І заморозьте це приходом ангелів
Ти голодний?
Ви виглядаєте нервовим
Ти голодний?
Ви виглядаєте нервовим
Я не хочу бути як усі інші хлопці
Хто скаже вам, що вони вас дістають
Але ми обидва знаємо, що вони вас не розуміють
Я хочу заплести твоє волосся у французьку косу
З медом на руках
Я хочу вищипати твої брови для тебе
Старовинним пінцетом моєї бабусі
Вам це боляче?
Вам це подобається?
Вам це боляче?
Вам це подобається?
Ти голодний?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Вам це подобається?
Ти голодний?