Переклад тексту пісні The Haunting - Slothrust

The Haunting (оригінал)

I’m not afraid of the ghosts in your head
I’d like to kiss them
Bring them back from the dead
Lay them down in a bed
Just like I said
And so I did
Yeah
I had a dream
I was haunting you too
So I’ll kiss myself
Split my tongue into two
Why not try something new?
For you I’ll try
Thrashing around
In my sleep like a sick child
I’ll bend and break this fever dream
Of little gold eyed smiles
As if to say too bad
(Mm hmm)
We will wake up with our tongues in our mouths
Never understood what those words were about
Now all we can do is shout
Till we pass out
Again
(Ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah) (ah)
Not sure if I
Am asleep
Or awake
So I’ll treat this body like
I think that its a fake
And see how much it can take
(Mm hmm)

(переклад)

Я не боюся привидів у твоїй голові
Я хотів би їх поцілувати
Верни їх із мертвих
Покладіть їх у ліжко
Як я сказав
І так я зробив
Ага
Мені приснився сон
Я також вас переслідував
Тому я поцілую себе
Розділіть мій язик на дві частини
Чому б не спробувати щось нове?
Для вас я постараюся
Метатися навколо
У мому сну, як хвора дитина
Я зігну і розіб’ю цю гарячкову мрію
Маленьких усмішок із золотими очима
Ніби кажуть погано
(Мм хм)
Ми прокинемося з язиком у устах
Ніколи не зрозумів, про що ці слова
Тепер все, що ми можемо зробити, це кричати
Поки ми не втратимо свідомість
Знову
(Ах) (ах) (ах) (ах) (ах) (ах) (ах) (ах) (ах) (ах) (ах)
Не впевнений, що я
Я сплю
Або прокинутися
Тому я ставлюся до цього тіла як
Я вважаю, що це фейк
І подивіться, скільки це може зайняти
(Мм хм)