Переклад тексту пісні In the Future It Was Me That Burned It Down - Sloppy Jane

In the Future It Was Me That Burned It Down (оригінал)

They say «Willow wobbles but she don’t fall down»
Her gums started bleeding so she left down she said
«So long» to Shawn the Surgeon
Paige the mom, «And one thing’s for certain
Don’t know how I’ll do it but I’ll do it somehow;
In the future it was me that burned it down»
Their teeth have turned purple
Legs tied in knots
I dreamed she was dead in a dark parking lot
God’s coming through the speakers and he’s here to say
«The Devil appears on Jessie’s birthday»
Don’t know how I’ll do it but I’ll do it somehow, yeah
In the future it was me that burned it down
(Hey baby!)
(How's your day going? You want some company?)
(Ha ha ha, thank you baby!)
(So tired, I’m so fucking tired)

In the Future It Was Me That Burned It Down (переклад)

Кажуть «Верба хитається, та не падає»
За її словами, її ясна почали кровоточити, тому вона пішла вниз
«До побачення» хірургу Шону
Мама Пейдж: «І одне можна сказати напевно
Не знаю, як я це зроблю, але я зроблю це якось;
У майбутньому це я спалив це»
Їхні зуби стали фіолетовими
Ноги зав’язані вузлами
Мені наснилося, що вона мертва на темній автостоянці
Бог приходить через гучномовці, і він тут, щоб сказати
«Диявол з’являється на день народження Джессі»
Не знаю, як я це зроблю, але я зроблю це якось, так
У майбутньому це я спалив його
(Ей крихітко!)
(Як проходить ваш день? Хочете компанії?)
(Ха ха ха, дякую, дитинко!)
(Такий втомлений, я так до біса втомився)