Переклад тексту пісні Tormen - Slim Twig

Tormen (оригінал)

Tormen, he was a snake-oil salesman
Took a lesion, a stake and
Three fucking greasy henchman
And if on one friendless night
He were to call you a brethren
I would run my brother
Gun my brother till your sweat it is relentless
He was well versed
In witnesses and vintage carbines
He drove a long black hearse with a harlot
And a chaffeur
And he’d show me a good time
On a sunday night
But i’d have to clean up the mess
And i had to learn how to fight
Well, i saw a lot that night
I saw a lot that night
And i fought for my life
With a glass-fashioned knife
When he speaks of blood
It’s your vital not your kin
Oh much is slit over misintention
Let me speak to you of my intention
I’m a chat intervention
Let me speak to you of attention
I take my attention
Hammer it to a nickel
In the glass house
The gutter
The gutter
The gutter
The gutter
Tormen
Tormen
I said tormen
He was a cannibal
Tormen and his brazen gang
And a torch in hand
And a vernacular of pain
With a carboy and
A half full demijohn
Well he took me by the nape
(I had my blue leather on)
And i said
«No, i am that mercy mercenary!»

(переклад)

Тормен, він був продавець зміїної олії
Взяв пошкодження, кол і
Три до біса жирні підручні
І якщо в одну ніч без друзів
Він був називати вас братами
Я б керував своїм братом
Стріляйте мого брата до поту, це невблаганний
Він був добре обізнаний
У свідків і старовинних карабінах
Він вів довгий чорний катафалк із блудницею
І водій
І він показав мені гарно провести час
У неділю ввечері
Але мені доведеться прибрати безлад
І мені довелося навчитися битися
Ну, я бачив багато тієї ночі
Я бачив багато тієї ночі
І я боровся за своє життя
Скляним ножем
Коли він говорить про кров
Це ваше життєве значення, а не ваші родичі
О, багато розрізано над неправильними намірами
Дозвольте мені розповісти вам про свої наміри
Я втручаюся в чат
Дозвольте мені поговорити про увагу
Я привертаю увагу
Забийте його до нікеля
У скляному будинку
Жолоб
Жолоб
Жолоб
Жолоб
Тормен
Тормен
Я сказала мучителі
Він був канібалом
Тормен і його нахабна банда
І факел у руці
І народною мовою болю
З карбоєм і
Половина повного деміжона
Ну, він узяв мене за потилицю
(У мене була синя шкіра)
І я сказала
«Ні, я той милосердний найманець!»