Переклад тексту пісні Summertime - Slim Thug, Z-Ro

Summertime (оригінал)

Swangin through the south side last night baby
You know that I was coming from my trap
Accompanied by a couple sexy ladies
And a couple paint bottles in my lap
And I have never swung this wide
Like future, I lost my mind and my top at the same time
Ten, eleven slabs in a single file line (summertime)
Pocket full of money (that's how we do it in the summer time)
All those players got a bad ass woman on their side (summertime)
And the diamonds ain’t monkey (yeah)
Summertime in my city
Ain’t nobody tripping
Summertime in my city
We just smoking and sipping
Summertime in my city
Ain’t nothing but love
Summertime in my city
Every hood is like a club
Thugga
It’s summertime in my city man
It’s a bunch of fine dimes looking pretty man
I’m trying to take a few with me man
Hoping HPD don’t come get me man
You know it’s poured up
You know it’s throwed up
It ain’t a summer Slim Thug ain’t showed up
Spend a mansion with Johnny make gold go up
Everywhere we go everybody know us
Hood superstars
Like candy on our cars
When you see them fours you gonna know it’s those Texas boys
It’s summertime in the city
Time to show up
We hit the club
Watch how many bottles blow up
Ten, eleven slabs in a single file line (summertime)
Pocket full of money (that's how we do it in the summer time)
All those players got a bad ass woman on their side (summertime)
And the diamonds in the teeth (yeah)
Summertime in my city
Ain’t nobody tripping
Summertime in my city
We just smoking and sipping
Summertime in my city
Ain’t nothing but love
Summertime in my city
Every hood is like a club
Okay everybody know I will kill
But it seems like my haters done took a chill pill
Even the ones that’s real fakers that can real real
The way the bass whipping my styrofoam I know it will spill
The pool party hopping got them steaks on the grill
Whole hood participating nobody getting killed
Just a bunch of real niggas trying to smoke and chill
Chopping it up trying to plot up another meal
Shot all your money, homey don’t worry about that
What the fuck you think a real nigga for, I got that
Galleria, we shop that, gotta stay fresh for summer
Throw the slab trunk beating like a drummer
Ten, eleven slabs in a single file line (summertime)
Pocket full of money (that's how we do it in the summer time)
All those players got a bad ass woman on their side (summertime)
And the diamonds in the teeth (yeah)
Summertime in my city
Ain’t nobody tripping
Summertime in my city
We just smoking and sipping
Summertime in my city
Ain’t nothing but love
Summertime in my city
Every hood is like a club

Summertime (переклад)

Свангін через південну сторону минулої ночі, дитино
Ви знаєте, що я вийшов із своєї пастки
У супроводі пари сексуальних дам
І пару пляшок з фарбою у мене на колінах
І я ніколи не розмахував так широко
Як і майбутнє, я втратив розум і свою вершину водночас
Десять, одинадцять плит в одному рядку файлу (літній час)
Кишеня, повна грошей (так ми робимо це в літній час)
Усі ці гравці мають на своєму боці погану жінку (влітку)
І діаманти не мавпи (так)
Літній час у мому місті
Ніхто не спотикається
Літній час у мому місті
Ми просто куримо та п’ємо
Літній час у мому місті
Не що інше, як любов
Літній час у мому місті
Кожен капюшон як клуб
Thugga
У моєму місті літо
Це купа чудових копійок, які виглядають симпатично
Я намагаюся взяти кілька із собою, чоловік
Сподіваюся, HPD не забере мене
Ви знаєте, що це вилилося
Ви знаєте, що це викинуто
Це не літній Slim Thug не з’явився
Проведіть особняк з Джонні, щоб золото зростало
Скрізь, куди б ми не пішли, нас усі знають
Гуд суперзірки
Як цукерки на наших автомобілях
Коли ви побачите їх четвірки, ви зрозумієте, що це ті техаські хлопці
У місті літо
Час з’явитися
Ми потрапили в клуб
Подивіться, скільки пляшок вибухає
Десять, одинадцять плит в одному рядку файлу (літній час)
Кишеня, повна грошей (так ми робимо це в літній час)
Усі ці гравці мають на своєму боці погану жінку (влітку)
І діаманти в зубах (так)
Літній час у мому місті
Ніхто не спотикається
Літній час у мому місті
Ми просто куримо та п’ємо
Літній час у мому місті
Не що інше, як любов
Літній час у мому місті
Кожен капюшон як клуб
Добре, усі знають, що я вб’ю
Але, схоже, мої ненависники прийняли таблетку від застуди
Навіть ті, що є справжніми фейкерами, які можуть бути справжніми
Я знаю, як бас розбиває мій пінопласт, він проллється
На вечірці біля басейну стрибали стейки на грилі
Весь капот бере участь, ніхто не загине
Просто купа справжніх негрів, які намагаються закурити й розслабитися
Подрібнюючи його, намагаючись придумати ще одну їжу
Розстріляйте всі свої гроші, домашній, не турбуйтеся про це
Якого біса ти вважаєш справжнім нігером, я це зрозумів
Galleria, ми робимо це, маємо залишатися свіжим протягом літа
Кидайте стовбур плити, б'ючи, як ударник
Десять, одинадцять плит в одному рядку файлу (літній час)
Кишеня, повна грошей (так ми робимо це в літній час)
Усі ці гравці мають на своєму боці погану жінку (влітку)
І діаманти в зубах (так)
Літній час у мому місті
Ніхто не спотикається
Літній час у мому місті
Ми просто куримо та п’ємо
Літній час у мому місті
Не що інше, як любов
Літній час у мому місті
Кожен капюшон як клуб