Переклад тексту пісні No Help - Trae, Z-Ro

No Help (оригінал)

Don’t come around my way, cause I don’t need a
'Nother fair weather friend, with a trick up his sleeve
Acting like you really my nigga, but he after my cheese
Y’all niggas get me congested, move around and let me breathe
I remember when you niggas, ain’t want me to hit the weed
Now that I’m rapping, you see me and tell me to hit the weed
Thinking you can get a VIP pass, and get in free
But Joseph McVey, is enough company for me
Wanna kick it with me, cause I kick it with the high class
Y’all didn’t wanna kick it, when I was down on my ass
In my cordoroy britches, y’all was in Louis Vuitton
Laughing and pointing at a nigga, trying to ruin my fun
For using the millennium, or money by the ton
You niggas ain’t help me get it, I did it with no one
Fuck showing love back, I ain’t showing none (y'all niggas don’t have to)
Come to none of my shows, or buy none of my tapes
Cause with or without your support, I’mma still be straight
The less niggas around me, the better I can concentrate
When I can’t think straight, I open up a chest plate
It could be ya death date, get beside yourself
We ain’t cool, I think you better rewind yourself
Before a cemetery, be where you can find yourself
So beat your feet, and let the do' close behind yourself
I don’t need no friend, I don’t need no broad
Only thing I need, is the help of the good Lord
Trying to kick it, but motherfuckers sing to hard
Cause I’mma be keeping it real, they gon be keeping it fraud
A hundred and fifty-two percent, are real with me
So instead of keeping my niggas, get the steel with me
I can do bad one deep, so I chill with heat (fuck y’all niggas)
I don’t need no help my nigga, I can do bad on my own
And I don’t need no company lil' mama, stop ringing my cellular phone
When I be down and out, nobody wanna come and kick it
I’m a nobody, until I can shine
So when my money is long, I don’t need nobody to visit
Leave me lonely, like you did last time
I’m a asshole, and I ain’t trying to be rude
But I don’t really give a damn, about none of y’all
You use to hate a nigga tough, from way back in the day
First off, fuck each and every one of y’all
I be a loner on my own, alone hang with my chrome
These motherfuckers play, life so fraud
I peep game, to the T
Cause I don’t want nobody, to catch a nigga slipping on the Boulevard
And on the other hand, just to make matters worse
I feel, they want me headed to the grave
And I ain’t ready to leave, I got my back planted against the wall
With a nine, about to misbehave
Same old shit, with a friend or a foe
Pack your shit, and get the fuck out the do'
Ain’t no way, you hoes finna be a part of my life
A.B.N, is all that I know
You can try what you wanna, but I ain’t gon fail
Look at me now, and all the shit that I sell
I’mma beat a nigga trunk off, coast to coast
And everybody who doubt that, can go to hell
Sometimes I’m right, sometimes I’m wrong
And I don’t give a fuck, cause I’m in my zone
All that hate you got, it only make a nigga strong
So I like how it feel, when I’m left all alone
You must of thought I forgot, when I was stuck on the block
And I was broke, everybody laughed a lot
And now the tables have turned, you niggas fraud
And you know see Trae, with his foot up on the gas a lot
Cause I don’t trust you niggas
Give me fifty feet, 'fore I rush you niggas
Move it around, cause I don’t fuck with you niggas
To tell the truth, I’m allergic to you niggas
Asshole for life, until a nigga fly
Nigga don’t stop, better go on pass by
And hoes, don’t call my cellular phone
The only thing, that y’all know how to do is lie
Why y’all niggas wanna rob wanna steal, that ain’t real
How the fuck I’mma kick it with you, you ain’t gon get me killed
I done seen a lot of blood, on the battlefield
Even though I’m tired, I be climbing up the ladder still
Ain’t nobody words gon hurt me, even if they dessert me
I’mma still be grubbing, and drink a drink when I’m thirsty
Just to be in my position, motherfuckers ain’t worthy
So they feminine conversations, don’t even disturb me
I’m a gangsta, don’t need another nigga to grade me
If I’m in trouble, don’t need nobody to save me
Steady losing composure, like my kon folk Trae be
I’mma handle my bidness, ain’t no buts, ifs or maybes

(переклад)

Не обходь мене, бо мені не потрібно
«Ще один друг у хорошу погоду, з трюком у рукаві
Поводжуся так, ніби ти справді мій ніггер, але він за моїм сиром
Ви всі нігери перевантажуйте мене, рухайтеся і дайте мені дихати
Я пам’ятаю, коли ви, нігери, не хочете, щоб я вдарив траву
Тепер, коли я читаю реп, ви бачите мене і наказуєте мені вдарити траву
Думаючи, що можна отримати VIP-пропуск і потрапити безкоштовно
Але Джозеф Маквей — це достатня компанія для мене
Хочеш бити зі мною, тому що я кидаю це з високого класу
Ви всі не хотіли брикати, коли я лежав на дупі
У моїх вельветових штанах ви всі були в Louis Vuitton
Сміючись і вказуючи на ніггера, намагаючись зіпсувати мою забаву
За використання тисячоліття або грошей на тонну
Ви, нігери, не допомогли мені здобути це, я робив це ні з ким не
До біса показувати любов у відповідь, я нічого не показую (ви всі нігери не повинні)
Не приходьте на мої шоу або не купуйте жодну з моїх плівок
Тому що з вашою підтримкою чи без неї я все одно буду відвертий
Чим менше негрів навколо мене, тим краще я можу зосередитися
Коли я не можу думати, я відкриваю нагрудну пластину
Це може бути датом смерті, будьте поряд із собою
Ми не крути, я думаю, що вам краще перемотати себе
Перед цвинтарем будьте там, де ви можете опинитися
Тож вдартеся по ногах і дозвольте зробити за собою
Мені не потрібен друг, мені не потрібен широкий
Єдине, чого я потребую, це допомоги доброго Господа
Намагаюся стукнути, але блядь співають
Тому що я буду зберегти це справжнє, вони зберігають шахрайство
Сто п’ятдесят два відсотки для мене справжні
Тож замість тримати моїх нігерів, візьміть сталь зі мною
Я можу зробити поганий глибокий, тому я охолоджуюся від жару (хорт ви, ніґґери)
Мені не потрібна допомога, мій ніггер, я можу зробити погане самостійно
І мені не потрібна компанія, мамо, перестань дзвонити на мій мобільний телефон
Коли я валяюся, ніхто не хоче підходити й кидати його
Я ніхто, поки не зможу сяяти
Тож коли мої гроші довгі, мені не потрібно нікого відвідувати
Залиш мене самотнього, як минулого разу
Я мудак, і я не намагаюся бути грубим
Але мені байдуже, ні на кого з вас
З тих давніх часів ви ненавидите неггера
По-перше, трахніть кожного з вас
Я самотня самостійно, наодинці зависаю зі своїм хромом
Ці лохи граються, життя таке шахрайство
Я підглядаю гру, до T
Тому що я не хочу, щоб ніхто зловив ніггера, який послизнувся на бульварі
А з іншого боку, просто щоб погіршити ситуацію
Я відчуваю, що вони хочуть, щоб я відправився в могилу
І я не готовий йти , я притулився спиною до стіни
З дев’яткою, ось-ось поведеться погано
Те саме старе лайно, з другом чи ворогом
Пакуй своє лайно та йди на біса
Ніяк, ви, мотики, повинні бути частиною мого життя
A.B.N, це все, що я знаю
Ви можете спробувати, що хочете, але я не зазнаю невдачі
Подивіться на мене зараз і на все лайно, яке я продаю
Я переб’ю хобот ніггера, від узбережжя до берега
І кожен, хто в цьому сумнівається, може піти до біса
Іноді я правий, іноді я помиляюся
І мені байдуже, бо я у своїй зоні
Вся ця ненависть, яку ти маєш, робить ніггера сильним
Тож мені подобається, як це відчуття, коли я залишаюся зовсім один
Ви, мабуть, подумали, що я забув, коли застряг у блоку
І я був зламаний, усі дуже сміялися
А тепер ситуація змінилася, ви, нігери, шахраї
І ви знаєте, бачите Трея, який часто тримає ногу на газі
Тому що я не довіряю вам, нігери
Дайте мені п’ятдесят футів, перш ніж я поспішив вас, нігери
Перемістіть його, бо я не ебаюсь з вами, нігери
Чесно кажучи, у мене алергія на вас, нігери
Мудак на все життя, поки ніггер не злетить
Ніггер не зупиняйтеся, краще пройдіть повз
І мотики, не дзвоніть на мій стільниковий телефон
Єдине, що ви вмієте робити, — це брехати
Чому ви всі нігери хочете пограбувати, щоб вкрасти, це не реально
Який біс, я буду кидатися з тобою, ти мене не вб’єш
Я бачив багато крові на полі бою
Навіть якщо я втомився, я все ще піднімаюся по сходах
Ніякі слова не зашкодять мені, навіть якщо вони мене десертують
Я все ще буду скуштувати і пити напій, коли відчуваю спрагу
Просто щоб бути на моєму положенні, лохи не гідні
Тож вони жіночі розмови, мені навіть не заважають
Я гангста, мені не потрібен інший ніґґер, щоб оцінити мене
Якщо я потраплю в біду, мені ніхто не потрібен
Постійно втрачаю самовладання, як мій kon folk Trae be
Я виконаю свої пропозиції, а не "але", "якщо" чи "можливо".