Переклад тексту пісні Остаться - NILETTO, SLIMUS, Deadsilence

Остаться (оригінал)

Снова мы ночью, не помню вообще я
Сколько я принял, чего и зачем.
А если быть точным, они были рядом -
Честно сказать, я не помню был с кем.
Оу, да, зовёт рок звездою.
Просит остаться и не уезжать.
Но я еду к следующим датам -
Ещё вернёмся, не переживай.
Она просила меня остаться, одна из этих очередей.
Я начинаю рассыпаться от тонны взглядов этих людей.
Она просила меня остаться.
Она не знала, что меня зовёт.
Хотела рядом просыпаться.
Ещё приедем, подождёт.
Я делаю все так спонтанно.
Я был тут один,
И тут же со всеми я пробовал всё, но мне не помогает.
Какие тут к черту могут быть планы, если к рассвету
Закрыты глаза, а ночью я делаю всё это заново!
Я делаю всё это заново, я снова убитый на мокром полу,
И ты снова захочешь меня, но не станешь (меня ты не станешь)
Не станешь просить меня, зная, что занят.
Хотел бы остаться,
Но будет ещё, мои собраны вещи, я вновь улетаю.
Далеко от дома, точнее в каком-то нигде.
Ты со мною готова быть верхом на звезде.
Любимую марку духов твоих, увы, я не знаю.
Лежим смотрим в потолок, я в тебя проникаю.
Эта ночь - это сюр и нас с тобою потащит низом.
И будут призы, точнее будут "сюр призы".
Ты хотела меня?
Ну тогда забирай.
Я б билет поменял, но закончится кайф.
Она просила меня остаться, одна из этих очередей.
Я начинаю рассыпаться от тонны взглядов этих людей.
Она просила меня остаться.
Она не знала, что меня зовёт.
Хотела рядом просыпаться.
Ещё приедем, подождёт.

Остаться (переклад)

Знову ми вночі, не пам'ятаю взагалі я
Скільки я прийняв, чого й навіщо?
А якщо бути точним, вони були поряд.
Чесно сказати, я не пам'ятаю був із ким.
Оу, так, кличе рок зіркою.
Просить залишитись і не їхати.
Але я їду до наступних дат
Ще повернемося, не хвилюйся.
Вона просила мене залишитись, одна з цих черг.
Я починаю розсипатись від тонни поглядів цих людей.
Вона просила мене лишитися.
Вона не знала, що мене кличе.
Хотіла поряд прокидатися.
Ще приїдемо, зачекає.
Я роблю так спонтанно.
Я був тут один,
І відразу з усіма я пробував все, але мені не допомагає.
Які тут до біса можуть бути плани, якщо до світанку
Заплющені очі, а вночі я роблю все це наново!
Я роблю все це знову, я знову вбитий на мокрій підлозі,
І ти знову захочеш мене, але не станеш (мене ти не станеш)
Не проситимеш мене, знаючи, що зайнятий.
Хотів би лишитися,
Але буде ще, мої зібрані речі, я знову відлітаю.
Далеко від будинку, точніше, у якомусь ніде.
Ти зі мною готова бути верхи на зірці.
Улюблену марку твоїх духів, на жаль, я не знаю.
Лежимо дивимося в стелю, я в тебе проникаю.
Ця ніч - це сюр і нас з тобою потягне низом.
І будуть призи, точніше будуть "сюр-призи".
Ти хотіла мене?
Ну, тоді забирай.
Я б квиток поміняв, але закінчиться кайф.
Вона просила мене залишитись, одна з цих черг.
Я починаю розсипатись від тонни поглядів цих людей.
Вона просила мене лишитися.
Вона не знала, що мене кличе.
Хотіла поряд прокидатися.
Ще приїдемо, зачекає.