Переклад тексту пісні Star Fire - Sleeping wolf

Star Fire (оригінал)

Wake up
Somewhere
Fell asleep in a pontiac firebird
And I don’t know where
She leans
On the window
Passed out since we’re done shooting fireworks
In the fallen snow
Oh I don’t know where we’re gonna go
We’ll runaway and you’ll look at me like that
I don’t know whatch you gonna say
If I say that I wanted to so bad
Here comes that electric spark in your eyes
Turning me into flames
All these explosions go off in the night
Don’t let them fade away
I’m under attack
There’s no turning back
Lighting me up you’re the weapon of desire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Walking
To a dine-out
Still high from the night and the magic
Let me look at her
She’s so pretty
So reckless
Messy hair pulled up in a pony tail
Can’t forget this
Oohooh
Here comes that electric spark in your eyes
Turning me into flames
All these explosions go off in the night
Don’t let them fade away
I’m under attack
There’s no turning back
Lighting me up you’re the weapon of desire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
I don’t know
Where we’re gonna go
We’re gonna when you look at me like that
I don’t know whatcha gonna say
If I say I want you so bad
Here comes that electric spark in your eyes
Turning me into flames
All these explosions go off in the night
Don’t let them fade away
I’m under attack
There’s no turning back
Lighting me up you’re the weapon of desire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire
Burn like a starfire

(переклад)

Прокидайся
Десь
Заснув у понтіак-жар-птиці
І я не знаю де
Вона нахиляється
На вікні
Знепритомнів, оскільки ми закінчили знімати феєрверки
У випавшому снігу
О, я не знаю, куди ми підемо
Ми втечемо, і ти так на мене дивишся
Я не знаю, що ви скажете
Якщо я скажу, що так погано хотів
Ось ця електрична іскра в очах
Перетворюючи мене на полум’я
Усі ці вибухи лунають уночі
Не дозволяйте їм зникати
Я під атакою
Немає повернення назад
Освітлюючи мене, ти є зброєю бажання
Горіть, як зоряний вогонь
Горіть, як зоряний вогонь
Горіть, як зоряний вогонь
Прогулянка
На обідню
Все ще високо від ночі та магії
Дозвольте мені подивитися на неї
Вона така гарна
Такі нерозважливі
Безладне волосся зібране в хвіст
Не можна цього забути
Ооооо
Ось ця електрична іскра в очах
Перетворюючи мене на полум’я
Усі ці вибухи лунають уночі
Не дозволяйте їм зникати
Я під атакою
Немає повернення назад
Освітлюючи мене, ти є зброєю бажання
Горіть, як зоряний вогонь
Горіть, як зоряний вогонь
Горіть, як зоряний вогонь
Не знаю
Куди ми підемо
Ми будемо дивитися на мене, коли ти так на мене дивишся
Я не знаю, що скажу
Якщо я скажу, що так сильно хачу тебе
Ось ця електрична іскра в очах
Перетворюючи мене на полум’я
Усі ці вибухи лунають уночі
Не дозволяйте їм зникати
Я під атакою
Немає повернення назад
Освітлюючи мене, ти є зброєю бажання
Горіть, як зоряний вогонь
Горіть, як зоряний вогонь
Горіть, як зоряний вогонь
Горіть, як зоряний вогонь
Горіть, як зоряний вогонь